Wp/ppl/Chinamit:Kalsennemit

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | pplWp > ppl > Chinamit:Kalsennemit
Jump to navigation Jump to search
Ne Wikipediaj Tik Nawat

Achtu Iswat
pal Wikipediaj

Tepalewilis
Tajtaiwan
Chinamit

Yek shiajsi tik ne iswat ipal ne Kalsennemit ipal ne Wikipediaj Tik Nawat! ¡Bienvendida/o a la página del Kalsennemit ("sala de reunión") de la Wikpidiaj Tik Nawat!
Tik ini iswat tiwelit titajtaketat muchi ká tikchiwat ini Wikipediaj pal tikitat tay tiawit tikchiwat wan ken tiawit tisentekitit. Muchi welit inat tay kinekit ka nikan.

Su tikneki tina se o tiktajtani se, shikchiwa se yankwik takutun kan tami ini iswat iwan se tituloj pal tikmatit tay ipanpa tiaw titaketza. Su tikneki tinankilia ipanpa tay seuk inatuk, shitajkwilu itan ne tajtanilis. Su weli, shitajkwilu tik Nawat!

  • Achtu muneki ma shikpia se cuentaj wan ma shikalaki tik mucuentaj.
  • Shikchiwa klik tik ne pestañaj Editar.
  • Pal tikchiwa se yankwik takutun, shitajkwilu tik se tekpantuk ka ikwaj ini: ==XXX== (shiktali ne tituloj ne tikneki ipatka "XXX").
  • Pal tinankilia, shipewa iwan se yankwik tekpantuk wan shitajkwilu ":" o "::" o ":::" (etc.) achtu.
  • Senpa kan titami titajkwilua shiktali UME "-" wan NAWI "~" pal tikmatit ká inak.
En esta página todos los que hacemos esta Wikipediaj podemos platicar sobre lo que vamos a hacer y como vamos a trabajar juntos. Cualquiera puede decir lo que quiera aquí. Si quieres decir algo o preguntar algo, haz una nueva sección al final de esta página con un título para indicar el tema. Si quieres contestar sobre lo que otro ha dicho, escribe debajo de la pregunta en cuestión. ¡Si es posible, escribe en náhuat!)
  • Primero hace falta que tengas una cuenta y que hayas hecho "log-in".
  • Haz clic en la pestaña Editar.
  • Para comenzar una nueva sección, escribe en una línea aparte esto: ==XXX== (poniendo el título del tema en lugar de "XXX").
  • Para contestar, empieza en una nueva línea y escribe ":" o "::" o ":::" (etc.) al principio de la primera línea.
  • Siempre pon al final de tu aportación DOS veces "-" y CUATRO veces "~" (todo seguido, sin comillas) para que sepamos quién lo dijo (se convertirá automáticamente en una "firma".

(Vean el ejemplo abajo...)

Yek tunal![edit]

Yek, su ankinekit welit tikwit ini iswat pal titajtaketzat... --A R King 08:00, 24 August 2011 (UTC)

Wan pal tinankiliat, ijkiuni! --A R King 10:08, 24 August 2011 (UTC)
nina ka tik ne articulo makwiliswat tiweli tina wetzit tesu se caen u anka muwetzit?

tajtani ka se palabraj[edit]

ken tinemi! naja niweli nikwi ne palabraj Estadioj pal tajkwilul o ini se teyek? --Jorge2888 20:52, 28 August 2011 (UTC)

tay nimuneki nikchiwa pal nikpewa ini yankwik iswat tik ne picacaballoj?

ne picacaballoj, pal tiyektiat, shinechpalewi, padiush[edit]

Ne picacaballoj se wey tukat (tarantula) ipal ne familiaj itukay Theraphosidae. Sejse yejemet tik Centro America sujsul wey, anka 15 cm. Melka techmutia sujsul ika wey wan kupajsul (Peluda, Cuisnahuat; pachon, SD), ne tarantula tesu tesajsay ipal ne chanejket u intakwalmet ken ne turuj u caballoj. Ne tajtarantula tesu kipiat venenoj tesajsay pal techmiktiat, semaya pal kitzkiat ne chikitik intajtakwal ken ne chapulin u kwijkwilin. Sejse yejemet nemit tik ne kwawit, sejseuk tik ne tal ken ne tzakatal (watal) kanka ne turuj u caballoj nemi. Ka ne, ne tarantula kichiwa se shupat wan ne kitalia se tapepechul ipal itzakwal. Ijtik ne yaja kialwika ne chapulin u seuk wey insectoj pal kikwa, sejseujti (? algunas veces) kitzkia chikitik kuat, keku, kimichin u tutut. Miak chanejket tik Centro America inat miak cuentoj ipanpa ini tarantula, yajika itukay picacaballoj: 1) yaja kimutua ne inmetzkuyu ipal ne caballoj wan ini kukuya; 2) sunte, ne caballoj kukuya kwak yaja tapishka ne inmetzkuyu uhmiyu; 3) ne tukat itzakwal kipia venenoj wan ne caballoj kukuya wan ini muustamina (?) tik ne shaput u kupewi ne inmetzkuyu. Muchi ini tesu tejkia, semaya cuentoj (1). Ken ne sejseuk tukat, ne tarantula techpalewia wan yaja kikwa ne ijinsectoj teyek ne kikwat tutakut. Clasificacion Reino : Animalia Phylum : Artropoda Clasej : Aracnida Orden : Araneae Familiaj: Theraphosidae

Reference 1. Viquez, C. La Tarántula pica caballo. Editorial INbio. http://blog.inbio.ac.cr/editorial/?p=1275. Accessed on 17 Sep. 11. --Carcamoh 20:02, 17 September 2011 (UTC)

Carcamoh: Tik ini casoj naja nina ka mas yek ma shiketza (= ma shikchiwa "crear") ne iswat wan ma shiktali ini tay titajkwilujtuk ka né. Ne sejseuk welit kipatat ne tajkwilul, o su te, welit inat tay kinekit tik ne iswat pal titajtaketzat (talk page) ipal ne tajkwilul. Wan ka nikan, metzajsi ma shina: "Nipejki nikchiwa se iswat ipanpa ne picacaballoj wan niknekiskia ma shinechpalewikan su welit." --A R King 21:11, 17 September 2011 (UTC)
Centroamerica -> ne Shiktal
"takwalmet" nemi yek, "intakwalmet" inte
sakatal = kan takati sakat (zacate), uatal = kan takati uat (caña)
shupat inte, shaput!
tzakwal -> tzawal
kialwika -> kalwika
seuseujti: nemi yek
keku: tikneki tina kuke?
miak chanejket -> miak chanej
muustumina -> muustumiMa
tutakut -> ne tatuk

--A R King 21:22, 17 September 2011 (UTC)

Papalut[edit]

shinechpalewi yektia ini, shikchiwa tik ne articulo, su tikneki u ka nikan. padiush. --Carcamoh 14:33, 21 September 2011 (UTC)

Niaw nikita kwak niweli, pero su aka weli kipalewia achtu, ma shikchiwa! --A R King 06:59, 22 September 2011 (UTC)

Búsqueda "automática" en la Wikipediaj Tik Nawat[edit]

Si usas Google Chrome, he aquí, paso a paso, un "truquito" fácil para configurar tu navegador par que busque rápidamente cualquier artículo de la enciclopedia en náhuat si existe (sin tener que abrir el Achtu Iswat):

1) Haz clic en el ícono de la llave inglesa a la derecha de la barra de direcciones en Chrome. 2) Haz clic en "Configuración" (o "Settings") y en la página que se abre encuentra donde pone "Búsqueda" ("Search"). 3) Ahí, haz clic en el botón que pone "Administrar motores de búsqueda..." ("Manage search engines...") 4) Ve a la última línea de la tabla, debajo de donde pone "Otros motores de búsqueda" ("Other search engines"). Ahí se encuentra una línea en blanco donde pone "Añadir motor de búsqueda" ("Add a new search engine"). Haz clic en ese espacio. 5) Rellena la línea como sigue: en la primera casilla escriba "Wikipediaj Tik Nawat" (sin comillas); en la segunda casilla pon la letra "n"; y en la tercera casilla (donde pone "URL"), copia y pega lo siguiente (sin las comillas): "http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/ppl/%s" 6) Pulsa Enter. Cierra la pestaña. Ya estuvo.

Una vez hecha esta configuración, puedes escribir en la barra de direcciones de Chrome la letra "n", un espacio, y el nombre de un artículo en la Wikipediaj Tik Nawat. Clica Enter y se buscará el artículo. Obvio que si el artículo no existe o si no escribiste bien el nombre no lo podrá encontrar. Cuidado con hacer la primera letra mayúscula.

NOTA: En este ejemplo la letra "n" se usa para indicarle a Chrome que tiene que buscar en la Wikipediaj tik Nawat. Si prefieres puedes usar otro marcador como por ejemplo "wikipediaj" o "nawat" o "wtn" o lo que sea. En ese caso, en la segunda casilla de la configuración, en lugar de "n" pon lo que te da la gana. Recuerda que al usar esto, después de la "n" (o lo que sea) se escribe ESPACIO y luego el nombre del tema de la enciclopedia.

EJEMPLO: Escribe en la barra de direcciones "n Sinti" y verás el artículo de la enciclopediaj sobre "Sinti" (¡si lo configuraste como dije primero!). Otro truquistillo: Si lo que quieres ver es el Achtu Iswat, escribe en la barra de direcciones "n Achtu Iswat"! --A R King (talk) 16:58, 25 September 2012 (UTC)