Wp/kge/Bahasa Marathi
Bahasa Marathi | |
---|---|
मराठी Marāṭhī | |
Dipakay bak | Jolma Marathi |
Jumlah Panutur | 83 juta |
Wilayah | India |
Kaluwarga Basa | Indo-Eropa • Indo-Iran • Indo-Arya • Bahasa Marathi |
Huruf | Aksara Diwanagori |
Status | |
Resmi di | India |
Diatur bak | Ministry of Marathi Language and various other institutions |
Status Basa | Lokok tipakay |
Kode Basa | |
ISO 639-1 | mr |
Basa Marathi joda da basa Rumpun Bahasa Indo Arya say lamon tituturko di nagara bagiyan Maharashtra, India.[1][2][3]
Huruf
Vokal
Diwanagori | Transliterasi | IPA | Pangucapan |
---|---|---|---|
अ | a | /ə/ | |
आ | ā | /a(ː)/ | |
इ | i | /i/ | |
ई | ī | /i(ː)/ | |
उ | u | /u/ | |
ऊ | ū | /u(ː)/ | |
ऋ | ṛ | /ru/ | |
ए | e | /e/ | |
ऐ | ai | /əi/ | |
ओ | o | /o/ | |
औ | au | /əu/ | |
अं | aṃ | /əm/ | |
अः | aḥ | /əɦə/ |
Huruf | Pangucapan (IPA) |
---|---|
क | /kə/ |
का | /kaː/ |
कि | /ki/ |
की | /kiː/ |
कु | /ku/ |
कू | /kuː/ |
कृ | /kru/ |
के | /ke/ |
कै | /kəi̯/ |
को | /ko/ |
कौ | /kəu̯/ |
कं | /kəm/ |
कः | /kəɦ(ə)/ |
Konsonan
क | ख | ग | घ | ङ | |
---|---|---|---|---|---|
ka /kə/
|
kha /kʰə/
|
ga /ɡə/
|
gha /ɡʱə/
|
ṅa (/ŋə/)
|
|
च | छ | ज | झ | ञ | |
ca, ċa
|
cha /t͡ɕʰə/
|
ja, j̈a
|
jha, j̈ha
|
ña (/ɲə/)
|
|
ट | ठ | ड | ढ | ण | |
ṭa /ʈə/
|
ṭha /ʈʰə/
|
ḍa /ɖə/
|
ḍha /ɖʱə/
|
ṇa /ɳə/
|
|
त | थ | द | ध | न | |
ta /tə/
|
tha /tʰə/
|
da /də/
|
dha /dʱə/
|
na /nə/
|
|
प | फ | ब | भ | म | |
pa /pə/
|
pha /pʰə/ atawa /fə/ |
ba /bə/
|
bha /bʱə/
|
ma /mə/
|
|
य | र | ल | व | श | |
ya /jə/
|
ra /ɾə/
|
la /lə/
|
va /ʋə/
|
śa /ʃə/
|
|
ष | स | ह | ळ | क्ष | ज्ञ
|
ṣa /ʂə/
|
sa /sə/
|
ha /ɦə/
|
ḷa /ɭə/
|
kṣa /kɕə/
|
jña /dɲə/
|
Barihna
Cuntuh |
---|
तर्हा |
वाऱ्याचा |
ऱ्हास |
ऱ्हस्व |
सुऱ्या |
दोऱ्या |
Pasangan Minimal[4]
Makay Reph/Raphar (Biyaso) | Makay Reph/Raphar (Eyelash/Bulu Mata) |
---|---|
आचार्यास (untuk guru) | आचार्यास (untuk tukang tasak) |
दर्या (lawok) | दर्या (lombah) |
Tabol Barakhadi
a | ā | i | ī | u | ū | e | ai | o | au | aṁ | aḥ | |
अ | आ | इ | ई | उ | ऊ | ए | ऐ | ओ | औ | अं | अः | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
k- | क | का | कि | की | कु | कू | के | कै | को | कौ | कं | कः |
kh- | ख | खा | खि | खी | खु | खू | खे | खै | खो | खौ | खं | खः |
g- | ग | गा | गि | गी | गु | गू | गे | गै | गो | गौ | गं | गः |
gh- | घ | घा | घि | घी | घु | घू | घे | घै | घो | घौ | घं | घः |
ṅ- | ङ | ङा | ङि | ङी | ङु | ङू | ङे | ङै | ङो | ङौ | ङं | ङः |
c- | च | चा | चि | ची | चु | चू | चे | चै | चो | चौ | चं | चः |
ch- | छ | छा | छि | छी | छु | छू | छे | छै | छो | छौ | छं | छः |
j- | ज | जा | जि | जी | जु | जू | जे | जै | जो | जौ | जं | जः |
jh- | झ | झा | झि | झी | झु | झू | झे | झै | झो | झौ | झं | झः |
ñ- | ञ | ञा | ञि | ञी | ञु | ञू | ञे | ञै | ञो | ञौ | ञं | ञः |
ṭ- | ट | टा | टि | टी | टु | टू | टे | टै | टो | टौ | टं | टः |
ṭh- | ठ | ठा | ठि | ठी | ठु | ठू | ठे | ठै | ठो | ठौ | ठं | ठः |
ḍ- | ड | डा | डि | डी | डु | डू | डे | डै | डो | डौ | डं | डः |
ḍh- | ढ | ढा | ढि | ढी | ढु | ढू | ढे | ढै | ढो | ढौ | ढं | ढः |
ṇ- | ण | णा | णि | णी | णु | णू | णे | णै | णो | णौ | णं | णः |
t- | त | ता | ति | ती | तु | तू | ते | तै | तो | तौ | तं | तः |
th- | थ | था | थि | थी | थु | थू | थे | थै | थो | थौ | थं | थः |
d- | द | दा | दि | दी | दु | दू | दे | दै | दो | दौ | दं | दः |
dh- | ध | धा | धि | धी | धु | धू | धे | धै | धो | धौ | धं | धः |
n- | न | ना | नि | नी | नु | नू | ने | नै | नो | नौ | नं | नः |
p- | प | पा | पि | पी | पु | पू | पे | पै | पो | पौ | पं | पः |
ph- | फ | फा | फि | फी | फु | फू | फे | फै | फो | फौ | फं | फः |
b- | ब | बा | बि | बी | बु | बू | बे | बै | बो | बौ | बं | बः |
bh- | भ | भा | भि | भी | भु | भू | भे | भै | भो | भौ | भं | भः |
m- | म | मा | मि | मी | मु | मू | मे | मै | मो | मौ | मं | मः |
y- | य | या | यि | यी | यु | यू | ये | यै | यो | यौ | यं | यः |
r- | र | रा | रि | री | रु | रू | रे | रै | रो | रौ | रं | रः |
l- | ल
|
ला
|
लि
|
ली
|
लु
|
लू
|
ले
|
लै
|
लो
|
लौ
|
लं
|
लः
|
v- | व | वा | वि | वी | वु | वू | वे | वै | वो | वौ | वं | वः |
ś- | श
|
शा
|
शि
|
शी
|
शु
|
शू
|
शे
|
शै
|
शो
|
शौ
|
शं
|
शः
|
ṣ- | ष | षा | षि | षी | षु | षू | षे | षै | षो | षौ | षं | षः |
s- | स | सा | सि | सी | सु | सू | से | सै | सो | सौ | सं | सः |
h- | ह | हा | हि | ही | हु | हू | हे | है | हो | हौ | हं | हः |
Cuntuh Tulisan
UDHR pasal 1
सर्व मनुष्यजात जन्मतःच स्वतंत्र आहे व सर्वजणांना समान प्रतिष्ठा व समान अधिकार आहेत। त्यांना विचारशक्ती सदसद्विवेकबुद्धी लाभलेली आहे व त्यांनी एकमेकांशी बंदुत्वाच्या भावनेने आचरण करावे।
Sarva manuṣyajāt janmataḥc svataṅtra āhe va sarvajaṇāṅnā pdkulkarni samān pratiṣṭhā va samān adhikār āhēt. Tyānnā vicāraśakti va sadasadvivekabuddhi lābhalelī āhe va tyāṅnī ekamekaṅśī baṅdhutvācyā bhāvanēnē ācaraṇ karāvē.
Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.
Rujukan
- ↑ Abstract of Language Strength in India: 2011 Census Censusindia.gov.in
- ↑ "arts, South Asian". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite.
- ↑ Marathi London Oriental and African Language Library, volume 13, Rameśa Kashi Dhoṅgaḍe Wali, John Benjamins Publishing Company, (2009), ISBN 9789027238139, halaman 101, 139
- ↑ Template:Wp/kge/Cite book