User talk:Neronno

From Wikimedia Incubator
Jump to navigation Jump to search

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 10:44, 1 October 2018 (UTC)

Sieden kopieren ut de Platdüütske Wikipedia[edit]

Könen we ok Sieden kopieren ut de Platdüütske Wikipedia? Ik weet nit welke Artikelen daar ap Platt sünd. Munter! --Kening Aldgilles (talk) 12:35, 27 January 2019 (UTC) Beter is wenn wi de Bidragens all sülvst schrieven, man wi könen ja ok een bitje kopeeren. Man blot wenn dat ok oostfreeske Taal is. Wi mauten kieken dat wi hier ok oll Woorden bruken un neet dat verdüütschde wat d'r up de Platt-Wikipedia steiht.Neronno (talk) 12:42, 27 January 2019 (UTC)

nds.wp[edit]

Moin Neronno,

magst du mi seggen, wat dat op sik hett, dat du nich op de plattdüütsche Wikipedia schriffst? Dor is doch keen groten Ünnerscheed twüschen de Dialekte. --::Slomox:: >< 15:14, 4 February 2019 (UTC)

Hest du nich Lust, op nds.wp mittomaken? Du kannst dor doch ok Oostfreesch schrieven. --::Slomox:: >< 16:17, 4 February 2019 (UTC)
@Slomox: D'r is een Bült an Verscheelen. Alleenig all dat freeske Substratum. Ik koom van Overledingen w'r noch een Bült freeske Woorden brukt worden. Na mien Meenen is de oostfreeske Taal een Taal för sük un brukt een eegen Wikipedia umdat wi as Freesen disse worden för us Kinner bibehollen können. Wi harrn van de Jungfreeske Meenskupp denn in de Künn kreegen dat een oostfreeske Wikipedia d'rher mot, umdat wi neet willen dat us Taal noch al man to verleegdüütsken deit. Mi as Minsk passt dat neet dat ik up so een Wikipedia schriev w'r alls verdüütsk word. Alleen all de Worden.

T.e.B. wo dat in oostfreesk un in jo Standartplatt heet:

Oostfreesk --> Oostfreesch Leegsassen --> Neddersassen Reve --> Warktüüch Tuun --> garden Wereld -->

Ik kunn dat jüst so wieder maaken. Wi willen neet indüütsk worden. Dat gifft so een Bült oll Woorden de freesk bünd un de sallen jüst in disse oostfreeske Wikipedia mitingahn. Ik bün noch wiers een jung Keerl van nu 21 Johr un ik see wo disse Worden all minner worden ok wal jung Lüü ut Oostfreesland sük mit dat NDS Wikipedia wat van disse Standartplatt bibrengen. Spietelkerwies maakt dat uns heele Taal Stücken :/ ;( Neronno (talk) 16:58, 4 February 2019 (UTC)

Alleen w'r man d'r all tegen de Schrievwies van Holger Weigelt förgahn is. Nee dat will ik neet. De Schrievwies van Weigelt is da beest wenn 't um de uutproot geit. De Landskupp Schrievwies de d'r in jo Wikipedia is de deit doch ok de heele Taal Stücken maaken. Ik holl mi nu noch an de Buurmann, man ik will dat man in een oostfreeske Wikipedia ok de Schrievwiesen van Doornkaat bruken dürd. De hett so Teken as â ê î ô û of ā ē ī ō ū. De geven us freeske Utproot beter weer. Ik kann sülvst ok Saterfreesk, d'rum see ik ok dat uns Taal mehr bi dat freesk is as bi leegdüütsk. T.e.B. hebbe ik dat all fauk had dat Lüü in Grafskupp Bentheim nix van mi verstahn kunnen. Waasen de freeske Woorden! Man een Saterske kunn ik so verstahn as ik anfung dat to leernen. Neronno (talk) 17:10, 4 February 2019 (UTC)
@Slomox:Was wir als Jungfreeske Meenskupp anführen:
Argument 1: The East-Frisian language is a standardized language with it’s own spelling, dictionary and detailed grammar book.
Argument 2: There is a living East-Frisian literature in which standard East-Frisian is used.
Argument 3: The East-Frisian standard language is taught in schools. Not just as a school subject, but also in immersion schools.
Argument 4: When East-Frisian is used in Low German language projects (like Wikipedia), it’s grammar and words are changed artificially in order to transform it into a Low German dialect.
Argument 5: The Frisians are a recognized ethnic minority in Germany and The Netherlands. The name of the language (Low German/Niederdeutsch/Plattdeutsch) is historically wrong. The Frisians are neither German (Germany) nor Dutch (The Netherlands). They are an indigenous people living in two states. The term used in East Frisia is "Oostfreeske Taal" or "Oostfreeske Platt" while "Oostfreeske Platt" means "East Frisian wich is easy to understand" in East Frisian.
Argument 6: The origin of the East-Frisian language is Frisian (like West-Frisian, Sater-Frisian and North-Frisian). The originally Frisian was mixed with German and Low German, still, East-Frisian remained it’s a huge part of it’s Frisian character.
Argument 7: We want a modern East-Frisian language in which new words can be embedded. We want our language to remain Frisian and be more Frisian in the future Neronno (talk) 17:24, 4 February 2019 (UTC)
Ik heff dat nu op Incubator:Community Portal#Wp/frs to’n Thema maakt.
Ik will di aver nochmaal inladen, op nds.wp mittomaken. Trummel noch en poor Lüüd von de Jungfreeske Meenskupp tohoop un bring de all mit! Mit de Schrievwies von Holger Weigelt is nix antofangen, aver wenn du so schriffst as baven, denn passt dat von de Schrievwies doch prima to Sass sien Schrievwies. Un Sass leggt blots de Schrievwies fast, nich de Wöör. Kannst geern "Leegsassen" schrieven! Ik dee mi frein, wenn wi op nds.wp Artikels to all de Gemenen un Dörper in Oostfreesland kriegen doot! De dröfft mientwegen geern all in’n oostfreeschen Dialekt schreven ween. Un Artikels buten Oostfreesland natürlich ok. --::Slomox:: >< 08:05, 5 February 2019 (UTC)
@Slomox:Ich möchte dir nichts böses und schon gar keine eigene Nation, oder gar einen eigenen Staat.

Es ist Teil unseres Vereins den wir in den nächsten Wochen gründen werden ein Wikipedia auf ostfriesisch zu erstellen. Gerade die Triphtonge und Diphtonge die wir nutzen oder die ca. 500 Wörter aus der friesischen Sprache sind es die uns antreiben ein Wikipedia dieser Art zu erstellen. Wir wollen mit der Schriftweise des Doornkaats die Leute in die Lage versetzen das ganze auch in ihrer Sprache zu lesen. Ich finde es einfach nicht fair das Sie nun die Löschung propagandieren. Schade das Sie direkt dieses Weg gegangen sind. Neronno (talk) 08:17, 5 February 2019 (UTC)

Ik bün jümmer för allens to hebben, wat Plattdüütsch vöranbringt. Aver ik bün gegen "Fragmentierung", denn Fragmentierung bringt uns nich vöran, dat stoppt uns. Un dat gifft ok för Wikipedias Regeln (üm Spraken kümmert sik dat meta:Language committee). Un dat hier weer al gegen de Regeln. Denn de Sied vörher hett ja den Henwies geven, dat en oostfreesch Wikipedia al offiziell aflehnt worrn is. --::Slomox:: >< 08:28, 5 February 2019 (UTC)
Das heißt gar nichts. Mir wurde bestätigt das wir einen Test einrichten dürfen auch wenn es abgelehnt wurde.

Es hat nichts mit Fragmentierung zu tun, eher damit das das Ostfriesische so sehr von dem abweicht was im nds-Wiki steht das ich schon von vielen gehört habe das sie es aus diesem Grund nicht nutzen. Ich habe viele Bekannte die diese Idee an mich herrangetragen haben. Mit dem Verein kam dann die abschließende Idee. Finde es schade das du gleich so radikale Schritte gehen musst. — The preceding unsigned comment was added by Neronno (discussion • contribs) 09:33, 5. February 2019‎ (UTC).

Du seggst, dat du en ganzen Hümpel Lüüd hest, de dor mitmaken wüllt un dor blots op töven doot, dat se loosleggen köönt. Un dat ji jüst dorbi sünd, en Vereen to grünnen (dat sünd opminnst söven Lüüd). Betherto büst du aver de eenzige Person, de aktiv worrn is. Woveel un wat för Lüüd sünd dat? Hebbt ji en Plattform to’n Uttuuschen? Villicht kannst du mi tofögen, dat wi in en Dialog treden doot? --::Slomox:: >< 09:20, 5 February 2019 (UTC)

@Slomox: Wie ich schon sagte fangen wir gerade an. Anfang Januar kam die Initiative auf. Du versuchst alles im Keim zu ersticken. Das ist schade. Sehr schade. Wir haben eine Gruppe. Falls du mit uns in Kontakt treten will kannst du ja auf eine der Emails der Unterstützer antworten dann laden wir dich in unsere Whatsappgruppe ein. Der Marc schreibt momentan an einen Artikel über Diabetes insipidus renalis. Von dem solltest du auch einen Email erhalten haben. Und wenn dann habe ich Lüü und keine Lüüd, ich mache etwas altied und niemals jümmers. Bei uns gibt es keine Winnewups nur Mōllen und Wrōten. Ich habe keinen Hümpel sondern einen Bült. Und dieses aver is sowieso das schrecklichste. Es gibt nur man wenn man aber ausdrücken will.Neronno (talk) 09:33, 5 February 2019 (UTC)

@Slomox:Wir haben Kontakt zum Minderheitensekräter der Ost-Friesen mal sehen was wir dagegen tun können wenn du so erpicht darauf bist es zu löschen. Wir sind von der EU geschützt. Was du hier versuchst ist Gleichschaltung. Unsere Sprache unterscheidet sich in so vielen Aspekten die im nds-Wikipedia nicht zur Geltung kommen können.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Neronno&oldid=4515721"