User talk:Chalmers
Add topicLatest comment: 14 years ago by Ooswesthoesbes in topic Welcome
Welcome
[edit source]- Help & FAQ
- Manual (to create a wiki)
- Community portal
- Editing help
- Language support
- <translate> Sandbox</translate>
Welcome to the Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info:
- If you haven't created a user page yet, please create one with for example User language templates on it.
- You can select your interface language in your preferences.
- If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
- If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
- If you want to translate the interface, please go to Betawiki, create an account and follow the instructions you will see.
If you have any questions, feel free to ask it on my talk page.
Greetings, OWTB 05:11, 28 October 2010 (UTC)
翻譯請求
[edit source]Chalmers先生您好，很高興可以認識您。
我已經支持了您的贛語維基詞典請求項目.
請問您可以幫我翻譯這些文章內容至贛語白話字？
Content
- Sìn Ia-su 乃 sì 道成肉身，為 te̍t 拯 chīu 罪人類代死嘚 se̍t 字架上，第 san ni̍t 復活、升天；Kié sì 人類唯 i̍t ko chīu chû ，天 thì ko chû 宰，thu̍k i̍t ko chin sīn。
- Sìn Sìn-chin sin-約 thúng te̍t Sìn-chin 舊約 sì sīn 所默示 ko，為證明 chin 道 sì 唯 i̍t ko 根據，thúng tau sìn-thú ko sang 活 ko 準則。
- Sìn 水 chīn sì 赦罪重 sang ko 典 lî ，必須由已受水 liāng ò chīn châ，奉 chû Ia-su ko sìn 名，tau 活水裡頭給受 chīn châ 予以低 hà 頭之全身 chīn-lî 。
- Sìn 受 Sìn-liāng sì te̍t 天國基業 ko 憑據，並 î 話 liāng 言為受 Sìn-liāng 之明證。
- Sìn Sèn-chhan sì 為 te̍t chī 念 chû ko 死，thúng-sī 領 chû 肉、chû 血，與 chû 聯合正，能 te̍t 永 sang，tau 末 ni̍t 復活之典 lî。Iēu sī-常舉行，但必須用 i̍t-cha̍k 無酵餅 thúng te̍t 葡萄汁舉辦 ko。
(聲調:
- Á á Ć ć É é Í í Ĺ ĺ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ý ý Ź ź
- À à È è Ì ì Ò ò Ù ù
- Â â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û Ŵ ŵ Ŷ ŷ
- Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū )