Richaringan's user page

Welcome to my user page !

<quote>[『寂（しからー）さる鍾塔（かにろー）のー、底（すく）んじ遠々（とぅーどぅー）とぅ立（た）ちゅる、我（わ）ん一（ちゅ）目（み）んちゃーどぅ度（たった）引（ふぃ）ち寄（ゆ）しっちゃん。我（わ）んねー飛（とぅ）どーる鳥（とぅい）んちゃーどぅ空（すら）んじ度（たった）観（ながみ）っちゃん。我（わ）んねー不（ふ）思（し）議（じ）な限界（だち）どぅとぅ遠（とぅー）さる他（た）国（くく）どぅ想像（かんげー）っちゃんあま彼（あ）ったーや行（っん）じょーん。我（わ）んねーたびし彼（あ）ったーどぅ羽（はに）んちゃーぬ上（っゐー）願（にが）っちゃん。』] Error: {{Lang}}: unrecognized language code: ryu (help)
« The solitary bell tower, rising far away in the valley, has often attracted my attention; I often followed with my eyes the passing birds that flew above my head. I imagined the unknown borders, the distant climates where they go; I would have liked to be on their wings. » — François-René de Chateaubriand, René, 1802 (Translation in Okinawan by Richaringan)</quote>

Student, novelist, orientalist, administrator of the French language-Wiktionary specialized in the study of Ryukyuan languages.

Drafts

Projects

Wt/ryu (mainly)
Wp/ryu