|
Le xooko'ob yaan te' kaabala' t-ts'áaj utia'al k-ilik wa je'el u páajtal u beeta'al wikipedia ich maayae'. Jach je'el k-ts'áaiktech u diosbo'otik wa ka páatak a ts'íibt wa ba'ax ich maaya te' kúuchila'. Wa ka chan ya'abchajak le maaya xooko'obo' je'el k-ts'áaik u páajtalil u beeta'al le Maaya T'aan Wikipediao' (Wikipedia ich Maaya T'aan). Ken k-a'al je'el u páajtal u beeta'ale', tuláakal le xooko'ob yaan te'ela' yaan k-máansik te' Wikipediao'. Bey tumen chéen táan k-ilik wa je'el u páajtal u beeta'ale', tuláakal le xooko'oba' ka'abéet u káajal yéetel le formato [[Wp/yua/U k'aaba' le xooko']]. Je'ex le xook táan a wilik beoraa' bey k'a'abéet u ts'íibta'al u k'aaba'a': Wp/yua/Maaya t'aan. (Lo'obale' ken máasa'ak te' Wikipediao' bey ku ts'íibtbil u k'aaba'a': [[yua:Maaya t'aan]])
Esta serie de páginas es para una prueba de la wikipedia en lengua maya. Su entrada en maya aquí se aprecia. La solicitud para la creación de la Wikipedia Maya de la Peninsula de Yucatán será aprobada siempre y cuando haya suficiente contenido de artículos. Cuando se apruebe, todo el contenido que se encuentre aquí se trasladará a la Wikipedia. Debido a que esta es una prueba de wikipedia todos los artículos aquí deben comenzar con el formato [[Wp/yua/Nombre del artículo]]. Por ejemplo, un artículo sobre el idioma maya debe ser titulado aquí como Wp/yua/Maaya t'aan. (Por supuesto, en la wikipedia, el artículo se titulará como [[yua:Maaya t'aan]]. Si tienes alguna pregunta o alguna propuesta, hazla en Múuch’tsikbalo’
This series of pages is to test the Mayan language wikipedia. Its entry into Maya here is appreciated. The request for the creation of Wikipedia Maya of the Yucatan Peninsula will be approved provided there is enough content items. When approved, all the content found here will be moved to Wikipedia. Because this is a test of wikipedia all articles here must begin with format [[Wp/yua/name of article]]. For example, an article on the Mayan language should be titled here as Wp/yua/Maaya t'aan. (Of course, the wikipedia, the article is titled as [[yua:Maaya T'aan]] ).
Jach níib óolal - Muchas Gracias - Thank you very much
|
