Wy/hu/Olasz szószedet

Az olasz nyelv Olaszország, San Marino, Vatikán, illetve Svájc Ticino kantonjában, valamint Graubünden kanton egy részén anyanyelvként beszélt, hivatalos nyelv. Sokak anyanyelve horvátországi Isztrián, illetve a Franciaországhoz tartozó Korzika területén. Ezen túl számos olasz közösség él európaszerte, illetve az Amerikai Egyesült Államokban is. Továbbá Albánia, Etiópa, Eritrea, Líbia és Szomália területén sokak által ismert nyelv.

Kiejtés[edit | edit source]

Magánhangzók[edit | edit source]

a, à: a magyar á-nál rövidebb, azzal azonos kiejtésű hang
e, è: magyar e jellegű, valamivel zártabb hang
i: magyar i hang
o, ò: magyar o hang
u, ù: magyar u hang

Mássalhangzók[edit | edit source]

b: magyar b hang
c: e, i előtt cs hang, egyébként k hang
ch: magyar k hang
d: magyar d hang
f: magyar f hang
g: e, i előtt dzs hang, egyébként g hang
gh: magyar g hang
h: néma
j: zs hang
l: magyar l hang
m: magyar m hang
n: magyar n hang
p: magyar p hang
q: magyar k hang
r: magyar r hang
s: magyar sz hang
sc: e,i előtt s hang, egyébként szk
sci: magyar s hang
t: magyar t hang
v: magyar v hang
z: általában magyar c hang, párszor dz hang

Társalgás[edit | edit source]

Alapok[edit | edit source]

Jó napot (kívánok)!: Buon giorno.
Jó estét!: Buonasera.
Jó éjt!: Buona notte.
Jó reggelt!: Buon giorno.
Szia!: Ciao.
Hogy vagy?: Come stai?
Hogy van?: Come sta?
Hogy hívnak?

Come ti chiami?

Az én nevem

Mi chiamo ______.

Önt hogy hívják?: Come Si chiama?
Örülök a találkozásnak.: Piacere.
Legyen szíves/Kérek/Kérem.: Per favore.
Köszönöm: Grazie.
Szívesen: Prego.
Igen: Si.
Nem: No.
Nem tudom: Non lo so.
Elnézést: Mi scusi. Scusami.
Bocsánat: Scusi.
Hány óra van?: Che ore sono?
Viszontlátásra!: Arrivederci.
Magyar/ok vagyok/vagyunk.: Sono ungherese/Siamo ungheresi.
Nem beszélek (jól) olaszul.: Non parlo (bene l') italiano.
Beszél(sz) angolul/németül/magyarul?: Parla inglese/tedesco/ungherese?
Beszél valaki angolul?: Qualcuno parla inglese?
Vigyázat!: Attenti!
Segítség!: Aiuto!
Nem értem.: Non capisco.

Számok[edit | edit source]

1: uno, una
2: due
3: tre
4: quattro
5: cinque
6: sei
7: sette
8: otto
9: nove
10: dieci
11: undici
12: dodici
13: tredici
14: quattordici
15: quindici
16: sedici
17: diciassette
18: diciotto
19: diciannove
20: venti
21: ventuno
22: ventidue
23: ventitre
30: trenta
40: quaranta
50: cinquanta
60: sessanta
70: settanta
80: ottanta
90: novanta
100: cento
200: duecento
1000: mille
2007: duemila sette
1 000 000: un millione
fél: mezzo
kevés: poco
kevesen: pochi
sok: molto
kevesebb: meno
több: più

Idő[edit | edit source]

most: adesso
később: più tardi (…)
előbb: prima (…)
reggel (délelőtt): mattina
délután: pomeriggio
este: sera
éjjel: notte
ma reggel (ma délelőtt): stamattina
ma délután: questo pomeriggio
ma este: stasera
ma éjjel: stanotte

Óra[edit | edit source]

reggel 8: 00 : le otto
dél: mezzogiorno
délután 1 óra: le tredici / l'una pomeriggio
éjfél: mezzanotte
negyed nyolc: le sette e un quarto.
fél kilenc: le otto e mezzo

Időtartam[edit | edit source]

perc: minuto
óra: ora
nap: giorno
hónap: mese
év: anno

Napok[edit | edit source]

ma: oggi
tegnap: ieri
holnap: domani
hétfő: lunedì
kedd: martedì
szerda: mercoledì
csütörtök: giovedì
péntek: venerdì
szombat: sabato
vasárnap: domenica

Hónapok[edit | edit source]

január: gennaio
február: febbraio
március: marzo
április: aprile
május: maggio
június: giugno
július: luglio
augusztus: agosto
szeptember: settembre
október: ottobre
november: novembre
december: dicembre

Dátum írása[edit | edit source]

Az olasz nyelvben a dátumot épp fordítva írjuk a magyarhoz képest. Azaz először a nap, majd a hónap, végül pedig az év következik. Azaz „2007. január 3-át”, «3 gennaio 2007» formában kell leírni.

Színek[edit | edit source]

fekete: nero
fehér: bianco
kék: azzuro
piros: rosso
zöld: verde
sárga: giallo
narancssárga: arancione
barna: marrone