Wt/mnc/talman

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | mnc
Wt > mnc > talman

manju hergen -i araha fiyelen be, ubade tuwaki.


manju gisun[edit | edit source]

manju hergen[edit | edit source]

ᡨᠠᠯᠮᠠᠨ

sekiyen[edit | edit source]

jušen gisun -i *ta-ma-ŋgi [1] deri sirahangge.
heje gisun -i тамня (tamnja), uilta gisun -i тамна (tamna), ewengki gisun -i тамнакса (tamnaksa) de bakcilambi.

gebsun[edit | edit source]

ᡨᠠᠯᠮᠠᠨ (talman)

1. šanggiyan -i adali muke sukdun.
na -i sukdun wesihun mukdere abkai sukdun wasihūn siraburakū šanggiyan -i adali lur sere sukdun be, talman (nikan gisun: /) sembi.[2]

jongkon[edit | edit source]

  1. 金启孮. 女真文辞典. 文物出版社. 1983:第10页, 第101页, 第108页 (nikan gisun, jušen gisun)
    jin ci ts'ong. jušen hergen -i buleku bithe. šu jaka cubanše. 1983:10 ci afaha, 101 ci afaha, 108 ci afaha
  2. 清高宗弘历. 御制增订清文鉴·卷一/天部/天文类/第四/霧. 1771 (manju gisun)
    abkai wehiyehe hūwangdi. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, ujui debtelin, abkai šošohon, abkai hacin, duici, talman. 1771