Wt/mnc/hafumbukū kamcihabi
ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)
[edit | edit source]ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)
[edit | edit source]ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡴᡡ ᡴᠠᠮᠴᡳᡥᠠᠪᡳ
ᠠᡧᡧᠠᠰᡠᠨ (aššasun)
[edit | edit source]ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡴᡡ ᡴᠠᠮᠴᡳᡥᠠᠪᡳ (hafumbukū kamcihabi)
- 1.
- ᡨᠠᠴᡳᡥᡳᠶᠠᠨ ᠸᡝᠨ ᠮᡝᡩᡝᡵᡳ ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡩᡝ ᠰᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠪᡠᡶᡳ ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᠠᡳᠮᠠᠨ ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᡝ ᠵᡳᡩᡝᡵᡝ ᡩᡝ ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠪᠠᡥᠠᠨᠠᡵᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᠪᡝ ᠠᡩᠠᠪᡠᡶᡳ ᡤᠠᠵᡳᡵᡝ ᠪᡝ᠈ ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡴᡡ ᡴᠠᠮᠴᡳᡥᠠᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[1]
- tacihiyan wen mederi tulergi de selgiyebufi tulergi aiman hargašame jidere de dulimbai gurun -i gisun bahanara niyalma be adabufi gajire be, hafumbukū kamcihabi sembi.
ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ (aisilara bithe cagan)
[edit | edit source]- ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᡩᠠᠰᠠᠨ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᡵᠠ ᡳᠰᠠᡵᠠ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡴᡡ ᡴᠠᠮᠴᡳᡥᠠᠪᡳ᠈ 1771 daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, ningguci debtelin, dasan -i šošohon, faidan de hargašara isara hacin, hafumbukū kamcihabi. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷六/政部/朝集類/隨帶通事. 1771