Jump to content

Wt/mnc/bai

From Wikimedia Incubator
< Wt | mnc
Wt > mnc > bai

manju hergen -i araha fiyelen be, ubade tuwaki.


manju gisun

[edit | edit source]

sekiyen (arbusun)

[edit | edit source]

ba-(ᠪᠠ᠊) + -i(᠊ᡳ, harangga icihin)

manju hergen

[edit | edit source]

ᠪᠠᡳ

arbusun

[edit | edit source]

ᠪᠠᡳ (bai)

1. ba na -i
tere bai ilan halai niyalma gurun de ejen ojoro be temšenume inenggi dari becendume afandume bisire de,[1]
長白山東南鄂謨輝鄂多裏城名內有三姓爭為雄長終日互相殺傷
长白山东南鄂谟辉鄂多里城名内有三姓争为雄长终日互相杀伤[2]

cohotoi gebsun

[edit | edit source]

ᠪᠠᡳ (bai)

1. ba na -i gebu.[3]

jongkon

[edit | edit source]
  1. 佚名. 满洲实录·卷一. 年代不明 (manju gisun, nikan gisun)
    arasi sara unde. manju -i yargiyan kooli, ujui debtlein. aniya sara unde
  2. 祁美琴, 强光美. 满文《满洲实录》译编. 中国人民大学出版社. 2015:第3页, 第4页 (manju gisun, nikan gisun)
    ci mei cin, ciyang guwang mei. manju hergen -i manju -i yargiyan kooli be ubaliyambume banjibure bithe. dulimbai gurun irgen yongkiyangga tacikū cubanše. 2015:3 ci afaha, 4 ci afaha
  3. 清高宗弘历. 钦定西域同文志·卷二/拜. 1763 (nikan gisun)
    abkai wehiyehe hūwangdi. hesei toktobuha wargi ba -i hergen be emu obuha ejetun, jai debtelin, bai. 1763