Wt/frp/abrevar
Arpetan
Ètimologia[edit | edit source]
- Varianta per mètatèsa du vèrbo abevrar qu’est empleyêe dedens los patouès arpetans du Fribôrg, du payis de Vôd et pués du Velin.
Prononciacion[edit | edit source]
[a.bre.ˈva] (Fribôrg, payis de Vôd)
[a.brə.ˈvɔ] (Velin)
Vèrbo[edit | edit source]
abrevar transitif 1ér groupo a (VÊRE LA CONJUGUÈSON) (pronominâl : s’abrevar)
- (Fribôrg, payis de Vôd ; Velin) Varianta de abevrar.
Rèferences[edit | edit source]
- (fr) Domenico Stich, « Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal », Tonon, Le Carré, 2003, pp. 3 et 231.
- (fr) « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », Nôchâtél, 1924-2018, vol. I, p. 74. Liére en legne : ABREUVER, abréva.
- (fr) « Dictionnaire-Dikchenéro. Français-Patois/Patê-Franché », Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, pp. 47 et 394.
- (fr) Frèderic Dubôf, « Patois vaudois : Dictionnaire », èdicion reviua et complètâye, Ôron-la-Vela, Associacion vôdouèsa des amis du patouès, 2006, pp. 14 et 259.