Wt/arn/Appendix:Affixes

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | arnWt > arn > Appendix:Affixes

(Raguileo version)

Independent particles[edit | edit source]

pu

  1. Pluralizador de sustantivos animados.
  2. Locativo.

ta

  1. Conector.

ñi

  1. Posesivo que indica que el poseedor es la primera persona singular o la tercera.

ga

  1. énfasis o espresividad.

am

  1. Partícula interrogativa.

Suffix particles[edit | edit source]

-we

  1. Instrumental.
    kexan, kexawe
    kotvn, kotvwe

-lu

  1. ?
    akulu feyci wenxu, gijatuy muzay
  2. ?
    akulu wenxu, feypi

-am

  1. ?
    kimvn
    kimam

-wen

  1. Formador de plurales naturales.
    peñi
    peñiwen

-fe

  1. Agentivo.
    wizvn
    wizvfe

-ci

  1. Adjetivador.
    agkvlen, agkvleci
    tvfa, tvfaci

-ntu

  1. ?
    aliwen, aliwentu

-el

  1. Marcador de propósito.
    nien, niel

-ke

  1. Pluralizador de adjetivos
    pici ce, picike ce
  2. Marcador de frecuencia
    pigey, pigekey

-no

  1. ?
    kawej, kawejno

Direction indicators[edit | edit source]

These suffixes for verbs indicates that an action is made by someone to someone else.

-eyu

  1. From me to you.
    Mapuzuguan, mapuzuguaeyu

-en

  1. From you to me.
    fvrenen, fvreneen

-enew

  1. From him to me.
    pepan, pepaenew

-eymew or -eymu

  1. From him to you.
    gvnenkanen, gvnenkaneeymew

-eyew

  1. From him to someone else.
    feypin, feypieyew

-etew

  1. Turns a verb into a noun. The noun translates to that which he/she did(verb)
    pin, pietew

-fi-

  1. ?

Infix particles[edit | edit source]

Infixes in verbs are put after the word stem and before the verb conjugation ending.

-ge

  1. ?

-ka-

  1. ?

-ke-

  1. ?

-rke-

-rume-

  1. ?

-tu-

  1. ?

-w-

  1. ?

Gerund infix particles[edit | edit source]

-le-

  1. Indicates that the verb is showing an continues action instead of an completed. Used to affect a verb.

Grammatical polarity[edit | edit source]

  • -la- for realis mood.
  • -no- for conditional mood.
  • -ki- for volitive mood.

Location[edit | edit source]

-me-

  1. ?

-pa-

  1. ?

-pu-

  1. ?

Tense infix particles[edit | edit source]

-a-

  1. Indicates the future tense. Used to affect a verb.

-pe-

  1. Indicates the recent past tense. Used to affect a verb.

-fu-

  1. Indicates a more distant past tense. Used to affect a verb.

See also[edit | edit source]