Talk:Wt/arn/Appendix:Affixes

From Wikimedia Incubator

Grupos[edit source]

Hola. En la lista hay una mezcla de cosas y creo que sería mejor separar por sufijos para nombres, verbos y adjetivos. Por ejemplo, -ke es el pluralizador de adjetivos y el marcador de habitualidad en los verbos. En la parte que dice "Direction indicators" hay errores en la descripción, porque son mezclas de sufijos, de los que -fi también forma parte. Saludos. Lin linao allkütueyu 14:58, 6 April 2009 (UTC)[reply]

Lo que yo he puesto es solo un prototipo escrito en base de información del agrupación Wixaleyiñ Mira aqui y el libro "pici hemvlcijka". Si no equivoco es escrito que se usa el particulo -kel- tambien. La manera de organizar los particulos en esta pagina son resultados de una mezcla de ideas y yo no soy ningun experto de eso. Kaniw puede decir mas de todas estas cosas. --Edelstam 16:52, 6 April 2009 (UTC)[reply]
Entiendo. Yo retiraría la sección de "infijos" y dejaría todo como "sufijos" o mejor, "afijos", porque partículas como -enew en realidad es -e-n-ew y es igual (pero de sentido opuesto) a -fiñ, -fi-i-n. Creo que lo mejor es separar los afijos verbales de los nominales y no crear muchas subdivisiones. Saludos. Lin linao allkütueyu 01:00, 7 April 2009 (UTC)[reply]