Jump to content

Wq/syl/ꠜꠟꠤꠖꠤꠝꠤꠞ ꠍꠍꠤꠃꠞꠣ

From Wikimedia Incubator
< Wq | syl
Wq > syl > ꠜꠟꠤꠖꠤꠝꠤꠞ ꠍꠍꠤꠃꠞꠣ


Volodymyr Sosiura
Article in Wikipedia

Volodymyr Mykolayovych Sosiura (укр. Володимир Сосюра, 1898-1965) was a Ukrainian Soviet poet-lyricist and writer. He is the author of over 40 collections of poetry, poems and novel "Tretia Rota". In the time of Ukrainian revolution of 1917-1921 he was a battalion commander of the Army of the Ukrainian People's Republic.

Excerpts from Volodymyr Sosyura's poems

[edit | edit source]
  •  

Love Ukraine like the sun, love it

like the wind, and the grass and water,

In a happy hour, and in a moment of joy,

in an hour of bad weather.

[1]

  •  


Такий я ніжний, такий тривожний,


моя осінняя земля!


Навколо вітер непереможний: реве й гуля...

(«Такий я ніжний, такий тривожний», 1928)[2]

  •  

What a beautiful native word!
It is not the world, but all worlds.[3]

ꠟꠤꠋꠇꠣꠁꠘ

[edit | edit source]

  1. https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=297
  2. Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській літературній мові. 2-е вид., перероб. та доп. — К.: Вища школа, 1975. — С. 269
  3. Крилаті вислови про українську мову, які актуальні досі.