Wq/syl/ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘꠤ ꠝꠣꠔ

ꠀꠋꠞꠦꠎ ꠝꠣꠔꠕꠘꠦ ꠅꠘꠥꠛꠣꠖ ꠇꠞꠣꠞ ꠅꠘꠥꠞꠥꠗ ⁕ ꠇꠤꠀꠘꠕꠘꠦ ꠀꠘꠣ ꠅꠁꠍꠦ ꠀꠞ ꠇꠣꠞ ꠇꠣꠞ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠀꠍꠦ ꠁꠔꠣ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ en:q:ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘꠤ ꠝꠣꠔ ꠖꠦꠈꠃꠇ꠆ꠇꠣ ⁕

ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘꠤ ꠝꠣꠔꠕꠘꠦ ꠅꠘꠥꠛꠣꠖ ꠇꠞꠣꠞ ꠅꠘꠥꠞꠥꠗ ⁕ ꠇꠤꠀꠘꠕꠘꠦ ꠀꠘꠣ ꠅꠁꠍꠦ ꠀꠞ ꠇꠣꠞ ꠇꠣꠞ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠀꠍꠦ ꠁꠔꠣ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ uk:q:ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘꠤ ꠝꠣꠔ ꠖꠦꠈꠃꠇ꠆ꠇꠣ ⁕

ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘꠤ ꠝꠣꠔ ꠎꠦꠐꠣꠞ ꠀꠞꠇ ꠀꠉꠞꠀꠝ꠆ꠟꠤ ꠘꠣꠝ ꠞꠥꠍꠤꠘ ꠅꠁꠟꠉꠤ ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘꠞ ꠎꠣꠔꠤꠞ ꠜꠣꠡꠣ ⁕ ꠁꠐꠣ ꠁꠘ꠆ꠖꠥ ꠁꠃꠞꠥꠙꠤ ꠝꠣꠔꠞ ꠍꠦꠟꠦꠜꠤꠇ ꠉꠥꠞꠔ ꠙꠞꠍꠦ ⁕ ꠁꠎꠣꠔ ꠝꠣꠔ ꠝꠣꠔ꠆ꠞꠣ ꠢꠇꠟꠔꠣꠄ . ꠇꠥꠐꠤ ꠨ ꠎꠣꠞ ꠛꠦꠡꠤꠞꠜꠣꠉꠃ ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘꠞ ⁕ ꠁꠐꠣꠞ ꠖꠣꠉꠦ ꠃꠙꠜꠣꠡꠣꠁꠘ ꠀꠍꠦ ⁕ ꠁꠐꠣ ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘꠞ ꠅꠚꠤꠡꠤꠀꠟ ꠝꠣꠔ ꠨ ꠞꠥꠝꠣꠘꠤꠀ (in municipalities inhabited by Ukrainians) ꠨ ꠙꠟꠦꠘ꠆ꠒ (in some gminas) ꠨ ꠛꠦꠞꠣꠎꠤꠟ (in state of Curitiba) ꠨ ꠅꠟꠣꠘ ꠀꠞꠔꠣ ⁕ ꠁꠐꠣꠞ ꠡꠛꠌꠦ ꠇꠣꠘ꠆ꠖꠣꠞ ꠜꠣꠡꠣ ꠅꠁꠟꠉꠤ ꠛꠦꠟꠣꠞꠥꠡꠤ ꠝꠣꠔ ⁕

ꠇꠅꠐ

	Thus, in Ukraine, as we have seen in other European and Slavic peoples, the Reformation brought the vernacular to life as a literary language. Until then, the literary language in our country was Church Slavonic, as among Catholic peoples was Latin. It was only since the Reformation that the living vernacular language was adopted as a literary language in Ukraine, and books began to be written in it; to this day, we do not have a single book written in the living Ukrainian language.
	— Ilarion (Ohiyenko)

	Ukrainian language is the key to the seven locks of the sesame of the Ukrainian soul, a magical talisman, an eternal evshan-potion, whose smell does not allow us to forget our native mother, from whose blood and bones we come. It is impossible to preserve a full-fledged Ukrainian culture in another language, and whoever stops feeding on the bread of his native language, culture, traditions, etc. sooner or later dies.
	— Petro Savaryn, громадський діяч української діаспори в Канаді

ꠟꠇ

Template:Wq/syl/Side box