Wp/qug/Katsu
| Katsu (Shuntu) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Shuk katsu - Aphthona flava
| |||||||||||||||
| Mitan kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Katsu, Shuntu, Chuna[1] icha Hararanka[2] (Coleoptera) nishkakunaka ishkay kara, ishkay llampu alasyuk (rikrayuk) palamakunami kan. Kurumama kashpa kuru shina rikchak llullukunatami charin. Tukuy Tiksimuyupi, ashtawan 300 000 katsu samikuna tiyanmi.
Ecuador mamallaktapi, Punasuyupi, tutapi tamyakpi, Inti nara llushishpaka, katsukuna ninanda pawanmi, shina kakpika runakuna chay katsukunata hapinkapak lluskshin, kipaka rikrakunata llukshishpa katsukunata kusashpa mikun. Katsukunapa wawakuna kusukuna nishkami kapan, allpa ukupi kawsan, kusukunapash kusashpa mishkimi kapan.
Palama sami ñikikuna
[edit | edit source]Ashtawan yachakunkapak
[edit | edit source]Hawa tinkikuna
[edit | edit source] |
Maymanta surkushka
[edit | edit source]- ↑ Fabián Potosí C. et al., Ministerio de Educación del Ecuador: Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu, Runa Shimi - Mishu Shimi, Mishu Shimi - Runa Shimi. Quito (DINEIB, Ecuador) 2009.
- ↑ Consuelo Yánez Cossío: Léxico ampliado quichua-español, español-quichua. Quito 2007. Jararanka.