Jump to content

Wp/ppl/Tonalpohualli

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | ppl
Wp > ppl > Tonalpohualli

Ne tonalpohualli (nawat: tunalpuwal), yaja se calendarioj tay kipiyatuyat ne indios achtu ka walajket ne espanyoles. Tik Nahuatl ini taketzalis kipiya ume takutun, tonalli (tunal) wan pohualli (puwal).[1] Tik ini calendarioj sejse tunal itech puwi se glifoj. Ne calendarioj kipiya 260 tunal wan kipiya 20 trecenaj (trecenaj kineki ina se periodoj ka kipiya majtakti yey tunal).

Ne palejmet kichiwket registar ne tunalpuwal tik ne amat ne itukay katka ne Tunalamat. Kichiwat katka ini tunalamat wan masaewat o iwan kwawewat. Itech ini amat ne palej ne tunalpuwa kittaskia su ne tunal yek o inte yek pal kimati tay nemi pal kichiwa tik uni tunal (tik Nahuatl ne palej tay tunalpuwa itukay tonalpouhqui).

Ne glifos ipal ne tunalpuwal

[edit | edit source]
Ne tapuwal Trecenaj (Nahuatl) Trecenaj (Nawat) Trecenaj (Kastiyaj) Glifoj
1 Cipactli Sipakti Lagarto, Cocodrilo
2 Ehecatl Ejekat Viento
3 Calli Kal Casa
4 Cuetzpalin Keshpalin Lagartija
5 Coatl Kuat Serpiente
6 Miquiztli Mikilis Muerte
7 Mazatl Masat Venado
8 Tochtli Tuchti Conejo
9 Atl At Agua
10 Itzcuintli Pelu, iztkwinti Perro
11 Ozomahtli Usumaj, asumati, Usumati Mono
12 Malinalli Malinal* Hierba retorcida
13 Acatl Akat Carrizo
14 Ocelotl Oselut, tekwani Ocelote, jaguar
15 Cuauhtli Kwawti Aguila
16 Cozcacuauhtli Kusman Buite, aura, zopilote
17 Olin Ulin Movimiento, terremoto
18 Tecpatl Tekpat* Cuchillo de pedernal
18 Qiahuitl Wetzi at, kimaka at Lluvia
20 Xochitl Shuchit Flor

  1. https://en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dnalp%C5%8Dhualli