Jump to content

Wp/krl/Koirien Kalevala

From Wikimedia Incubator
< Wp | krl
Wp > krl > Koirien Kalevala

Koirien Kalevala on Mauri Kunnaksen kirja Kalevalašta. Ensimmäini, suomenkielini, painos ilmešty vuotena 1992 ta vuotena 2010 ilmešty Koirien Kalevala vienankarjalakši. Kuvituksena kirjašša on Mauri Kunnaksen mualavukšie, kumpasien pohjalla on Akseli Gallen-Kallelan Kalevala-mualavukšet.

Uhtua-Seuran johtokunnan jäšen Jarmo Rantanen ehotti vuotena 2009, jotta Mauri Kunnakšen mainijo ta muajilmankuulu lapšien ta ruavahien yhtehini Koirien Kalevala voitais kiäntyä vienakši, kun esimerkiksi Uhtuon kielipešäššä ei ole lapšilla paššuajie kirjoja. Kirjan kiännöš- ta kuštannušoikeuvet ehotti Karjalan Šivissyššeuralla puhienjohtajana (2009–2011) toimija Kari Kemppinen.

Kirjan tekstin kiänti Nad’a Lutohina, kumpani ruato ennein eläkkehellä šiirtymistäh Uhtuošša toimijan kielipešän opaštajana. Hänen ammattitaito lapšien kera ruatuas’s’a on lumuovua luvettavua kirjan šivuloilta. Nad’a Lutohina oli matašša Helsingin kirjameššuloilla 2010 (KŠŠ:n ošaštolla), missä hiän luki kirjašta vienankielisie näytteitä: – Vaka vanha Väinämöini, tietäjä ijän ikuni, oli koiraheimon šuuri tietäjä, loiččujen laulaja ta mahtimieš. Häneštä kerrottih jo šilloin, kun muajilma luotih.

Koirien Kalevala vienankarjalakši – kirjua, kumpasešta on tullun oppikirja, kielipešien pienryhmillä, koululuokilla, muilla oppilaitokšilla, kirjaštoilla… erityisešti Vienan Karjalašša, myöy Karjalan Šivissyššeura ry, šamoin kuin kaikki hyvin varuššetut kirjakaupat Šuomešša.

Lähtehet

[edit | edit source]