Jump to content

Wp/isv/Химн Украјины

From Wikimedia Incubator
< Wp | isv
Wp > isv > Химн Украјины
Химн Украјины, инструментална версија

Државны химн Украјины (ukr.: державний гімн України) јест једин од државных симболов Украјины, разом со знаменом и емблемом. Редакција композиције «Јешче не умрла Украјины и слава и воља» (ukr.: «Ще не вмерла України і слава, і воля») од 6 мареца 2003 рока јест државным химном Украјины. Слова химна сут написане Павлом Чубинскым в 1862 року, музика јест створјена Михаилом Вербицкым в 1863.

Слова

[edit | edit source]

Служебна версија

[edit | edit source]

Тута версија химна јест пријета Врховным совєтом Украјины 6 мареца 2003 рока.

На украјинском језыку На меджусловјанском језыку

Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Јешче не умрла Украјины и слава и воља,
Јешче буде нам, брати млади, усмєхнути се судба.
Погынути будут наши враги, как роса на солнцу.
Запановати и мы будемо, брати, в својеј странє.

Душу и тєло будемо положити мы за нашу свободу,
И показати будемо, да јесмо брати козацкому роду.