Jump to content

Wp/iba/Jaku Teochew

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | iba
Wp > iba > Jaku Teochew
Teochew
Chaozhou, Chaoshan, Teo-Swa
潮州話 / 潮汕話 / 潮語[1]
Dikena ba Chaoshan
Menua Guangdong, China
BansaOrang Teochew
Penyampau orang
ke bejaku
1.4 juta orang (2004)[2]
more than 5 million overseas[sitasyen patut disediaka]
Tukuh kelia
Dialek
Urup China
Pe̍h-ūe-jī
Peng'im
Kod jaku
ISO 639-3(tws is proposed[6])
Glottologchao1238
Linguasphere79-AAA-ji
  Teochew (Teo-Swa) within the Southern Min languages
Artikel tu ngundan lambang fonetik IPA. Enti nadai meri sukung ti betul, nuan engka meda tanda tanya, kutak, tauka lambang bukai nganti urup Wp/iba/Unicode. Ngambika nemu panduan pemuka pasal lambang IPA, peda Help:Wp/iba/IPA.

Jaku Teochew tauka Jaku Teo-Swa enggau Diê⁵ ziu¹ uê⁷(Jaku Teochew: 潮州話) nya siti ari jaku raban Sino-Tibet ti dikena orang Teochew ari begian Guangdong, China. Jaku Teochew mega dikena diaspora Teochew sereta ba luar China baka ba Hong Kong, Makau, Vietnam, Malaysia, Singapura, Amerika Serikat, Kemboja, Thailand enggau Indonesia. Jaku tu bisi pemayuh 1.4 juta orang ti landik bejaku.

Chunto leka jaku

[edit | edit source]
Jaku Iban Jaku Teochew
Nama Berita?
Bakani gaya kita?
汝好無?
(le2 ho2 bho5)
Terima kasih
Tabi basa
㩼謝
(zoi7 sia7)
Kami ka mupuk dulu
Betemu baru ila
寬行
(kuan1 gian5)
Minta ampun 孬意思
(mo2 i3 se3)
對唔住
(dui3 m6 zu6)
Nuannemu bejaku Teochew? 請問汝會曉呾潮州話𠁞?
(cian2 mung7 le2 oi6 hiou2 dan3 diê5 suan1 uê7 bhoi6?)
Sapa nama dik? 汝叫乜名?
(le2 giê3 mih4 mian5?)
Nuan datai ari ni? 汝個趁底塊來個
(le2 gai5 tang3 di7 go7 lai5 gai5?)

Penerang

[edit | edit source]
  1. "學潮語,埋下愛的種子". Sin Chew. 2021-01-09.
  2. Language atlas of China (2nd edition), City University of Hong Kong, 2012, ISBN 978-7-10-007054-6.
  3. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone", Harvard Journal of Asiatic Studies, 30: 86–110, doi:10.2307/2718766, JSTOR 2718766
  4. Pulleyblank, Edwin G. (1984), Middle Chinese: A study in Historical Phonology, Vancouver: University of British Columbia Press, p. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8
  5. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2023-07-10). "Glottolog 4.8 - Min". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. doi:10.5281/zenodo.7398962. Diarkib ari asal ba 2023-10-13. Diambi 2023-10-13.
  6. "Change Request Documentation: 2021-045". 31 August 2021. Diambi 30 May 2022.


Cite error: <ref> tags exist for a group named "lower-roman", but no corresponding <references group="lower-roman"/> tag was found