Wp/cop/ⲧⲱϣⲓ
ⲛⲉⲧⲱϣⲓ ⲡⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ `ⲛⲟⲩⲣⲟ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁϩϣⲟⲙⲧ `ⲙⲫⲱⲣ `ⲛⲭⲏⲙⲓ.
ⲣⲉⲛϥ
[edit | edit source]ⲛⲁϣⲉ ⲛⲓⲥⲙⲱⲧ `ⲛⲡⲓⲣⲁⲛ `ⲛⲡⲁⲓⲟⲩⲣⲟ. ⲡⲓⲣⲁⲛ `ⲙⲙⲓⲥⲓ `ⲛⲧⲱϣⲓ ⲡⲉ
|
Nwb Ḥr.(w) ⲉⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϩⲱⲣ ⲛⲛⲟⲩⲃ. ⲕⲁⲧⲁ ⲁⲡⲓⲣⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ `ⲛⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲙⲁⲓⲛⲉⲧⲟ ⲛⲉⲣⲉⲛϥ `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ `ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ `ⲛⲁⲡⲁⲥ ⲡⲉ ḏśr ⲁϫⲓ dā̱́śir. ⲁⲙⲁⲓⲛⲉⲧⲟ ⲥϧⲁⲓ `ⲙⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲧⲟⲥⲟⲣⲑⲣⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲁϥⲣⲓⲕⲁⲛⲟⲛ ⲟⲩⲣⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ `ⲛⲭⲣⲓⲥϯⲁⲛⲟⲥ. ⲕⲁⲧⲁ ⲯⲉⲩⲇⲟⲁⲡⲟⲗⲗⲟⲇⲱⲣⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲯⲉⲩⲇⲟⲉⲣⲁⲧⲟⲥⲑⲉⲛⲏ ϩⲁⲛⲣⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ `ⲛⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲛⲉⲣⲉⲛϥ ⲡⲉ ⲥⲧⲟⲓⲭⲟⲥ.[1]
ϩⲁⲛϫⲱⲙ `ⲛⲥⲁϧ
[edit | edit source]- ↑ Gundacker, Roman: Die Eigennamen der Könige der IV. Dynastie. Ihre Struktur und Bedeutung gemäß ägyptischen und griechischen Graphien. In: Lingua Aegyptia 21 (2013), ⲧⲱϣⲓ ϧⲉⲛⲛⲓⲥⲉⲗⲓⲥ 100-106.