Wp/cop/ⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ
ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲟⲩⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ ϧⲉⲛ ⲭⲏⲙⲓ ⲡⲉ. ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲛⲟϫ ⲛ̀ϣⲓⲏ ⲛ̀ⲛⲓⲓⲁⲣⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲁⲫⲣⲓⲕⲏ ⲛⲉⲙ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ[1] (ⲁⲗⲗⲁ ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲏⲅⲏ ⲥⲉⲱⲡ ⲁⲙⲁⲍⲱⲛ ϩⲱⲥ ⲡⲓⲛⲟϫ ⲛ̀ϣⲓⲏ)[2]. ⲫⲓⲁⲣⲟ ϥ̀ϣⲏⲟⲩ ⲛ̀6,853 ⲕⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉ ⲓⲁⲣⲟ "ⲟⲩⲧⲱϣⲗⲱⲗ" ⲉⲑⲃⲉϫⲉⲡⲉϥⲙⲉⲧⲙⲁ Ϧⲉⲛ ϯⲁϣⲉ ⲛ̀ⲛⲓⲭⲱⲣⲁ – ⲑⲁⲛⲍⲁⲛⲓⲁ, ⲟⲩⲕⲁⲛⲧⲁ, ⲣⲟⲩⲁⲛⲧⲁ, ⲡⲟⲩⲣⲟⲩⲛⲧⲓ, ϯⲙⲉⲑⲙⲏϣ ⲛ̀ⲇⲏⲙⲟⲕⲣⲁⲧⲓⲕⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲭⲟⲛⲕⲟ, ⲭⲉⲛⲓⲁ, ⲁⲓⲑⲓⲟⲡⲓⲁ, ⲉⲣⲩⲑⲣⲁⲓⲁ, ⲑⲉⲛϩⲟⲥ ⲉⲧⲥⲁⲣⲏⲥ, ϯⲙⲉⲑⲙⲏϣ ⲛ̀ⲑⲉⲛϩⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲭⲏⲙⲓ.
ⲫⲓⲁⲣⲟ ϥ̀ⲟⲩⲟⲛ ϯⲥⲛⲁⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲉϥϩⲱϯ ⲛ̀ⲟⲩϩⲟ – ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲃϣ ⲛⲉⲙ ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲁⲥⲓⲗⲱⲛ. ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲃϣ ⲧⲉ ϯϣⲱⲣⲡ ⲛ̀ϯϭⲟϫⲓ ⲙ̀ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲟⲩⲟϩ ϥⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲉⲛ ϯⲭⲱⲣⲁ ⲛ̀ⲛⲓⲗⲁⲕⲕⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓϣϯ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲥⲱⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲑⲁⲛⲍⲁⲛⲓⲁ, ⲗⲁⲕⲕⲟⲥ ⲃⲓⲕⲧⲟⲣⲓⲁ, ⲟⲩⲕⲁⲛⲧⲁ ⲛⲉⲙ ⲑⲉⲛϩⲟⲥ ⲉⲧⲥⲁⲣⲏⲥ. ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲁⲥⲓⲗⲱⲛ ϥ̀ϩⲓⲁⲣⲭⲏ ⲛ̀ⲗⲁⲕⲕⲟⲥ ⲑⲁⲛⲁ Ϧⲉⲛ ⲁⲓⲑⲓⲟⲡⲓⲁ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲥⲱⲕ ϣⲁ ⲑⲉⲛϩⲟⲥ. ⲛⲓⲁⲣⲟ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲥⲉϩⲟⲧⲡ Ϧⲉⲛ ⲡⲓϦⲏⲧ ⲛ̀ϯϫⲁϫⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲑⲉⲛϩⲟⲥ Ϧⲉⲣⲑⲱⲙ.
ⲡⲓⲣⲁⲛ[edit | edit source]
ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲙⲫⲓⲁⲣⲟ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ ⲡⲉ
|
ⲁϫⲓ jatraw (jtr.w) ⲉⲧϫⲉⲣⲉ "ⲓⲁⲣⲟ" ⲛⲉⲙ
|
ⲁϫⲓ /ħɑːpi/ (ḥꜥpj), ϩⲱⲡⲓ, ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲡⲓϫⲓⲛϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ.
ⲡⲓⲟⲩϩⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲥⲡⲓ ⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲁϥϭⲓ ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲛ̀ⲁⲡⲁⲥ Νεῖλος (ⲙ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ: Nilus, ⲙ̀ⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲃⲟⲥ: النيل ⲁⲛⲛⲓⲗ). ϯⲉⲧⲩⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲁⲩϩⲓⲟⲓ – ⲏⲥⲓⲟⲇⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲑⲉⲟⲅⲟⲛⲓⲁ ϥ̀ⲥⲁϫⲓ ϫⲉ ⲛⲉⲓⲗⲟⲥ ⲁϥϣⲟⲡ ⲟⲩⲟⲛ ⲙ̀ⲡⲟⲧⲁⲙⲟⲓ (ⲛⲓⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲓⲁⲣⲟ), ⲡⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲱⲕⲉⲁⲛⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲧⲏⲑⲩⲥ[3]. ϯⲉⲧⲩⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛ̀ⲕⲉ ⲛ̀ⲉⲍⲉⲥⲧⲓ ϥ̀ϭⲓϥ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛⲥⲏⲙ ⲛⲁϩⲁⲗ ⲉⲧϫⲉⲣⲉ ⲟⲛ "ⲓⲁⲣⲟ"[4].
ϩⲁⲛϫⲱⲙ ⲛ̀ⲥⲁϧ[edit | edit source]
- ↑ "Nile River". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 29 April 2015.
- ↑ Amazon Longer Than Nile River, Scientists Say
- ↑ «Τηθὺς δ᾽ Ὠκεανῷ Ποταμοὺς τέκε δινήεντας, Νεῖλόν τ᾽ Ἀλφειόν τε καὶ Ἠριδανὸν βαθυδίνην» (ⲏⲥⲓⲟⲇⲟⲥ, "ⲑⲉⲟⲅⲟⲛⲓⲁ", 337-8).
- ↑ "Nile". Online Etymology Dictionary.