Wp/arn/We dungun

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | arn
Wp > arn > We dungun

We dungun mapudungun ka winkadungun mew:

An'tü dungun[edit | edit source]

  • lune: lunes
  • marte: martes
  • mierkole: miércoles
  • kwefe: jueves
  • fierne: viernes
  • safado: sábado
  • domingku: domingo

Küyen' dungun[edit | edit source]

  • eneru: eneru
  • fewreru: fewreru
  • marsu: marsu
  • afril, apüril: abril
  • mayu: mayo
  • kuniu: junio
  • kulio: julio
  • akostu: agosto
  • setiempüre: setiembre
  • oktufüre: octubre
  • nofiempüre: nofiempüre
  • disiempüre: diciembre

Ka

  • we tripantu küyen': mes del año nuevo - 21 de junio al 18 de julio
  • llitunül wilki küyen' - llitun ül­lüngki küyen': mes donde comienza el canto del zorzal o el de la rana - 19 de julio al 15 de agosto
  • llitun pofpof anümka küyen': mes donde aparecen los brotes de los granos plantados - 16 de agosto al 12 de septiembre
  • rayen awar küyen': mes donde florecen las habas - 3 de septiembre al 10 de octubre
  • longkon kachilla küyen': mes de las espigas - 11 de octubre al 7 de noviembre
  • karü kachilla küyen': mes del trigo verde - 8 de noviembre al 5 de diciembre
  • kudewallüng küyen': mes de las luciérnagas - 6 de diciembre al 2 de enero
  • püramuwün kachilla küyen' - are küyen': mes de la cosecha - mes del calor - 3 de enero al 30 de enero
  • trüntarü küyen': mes de las termitas - 31 de enero al 27 de febrero
  • ngülliw küyen': mes de los piñones - 28 de febrero al 27 de marzo
  • malliñ ko küyen': mes del agua en las vegas - 28 de marzo al 24 de abril
  • trangliñ küyen': mes de las heladas - 25 de abril al 22 de mayo
  • mawün' kürüf küyen': mes de la lluvia y el viento - 23 de mayo al 19 de junio

Komputawe ñi trokiñ[edit | edit source]

  • teklawe: teclado
  • komputawe: computador
  • pelontuwe: pantalla

Teknolokia[edit | edit source]

  • entufotowe: camara fotografica
  • traktor: tractor
  • allkütuwe: radio
  • pelontuwe: televisor
  • liftuforowe: cepillos de diente, küchatunge tami foro liftuforowe mew.
  • mütrümwe: teléfono

Pu che tuwulu ka mapu mew[edit | edit source]

  • ewropache: europeo, pu che mongeley Ewropa mapu mew.
  • amerikache: americano, pu che mongeley Amerika mapu mew.

Kangelu dungun[edit | edit source]

  • militar weychawe: campo de entrenamiento militar