User talk:Kimkha

From Wikimedia Incubator
Jump to navigation Jump to search

Welcome[edit]

تونسي: مرحبا بيكم في الحاضنة متاع ويكيميديا!
अङ्गिका: विकीमीडिया इनक्यूबेटर(ऊष्मायित्र)प॑ आपन॑ केरऽ हार्दिक अभिनंदन छै!
العربية: مرحبا بكم في حاضنة ويكيميديا!
mapudungun: Kümey tami akun Wikimedia Incubator mew!
aro: Enai incubadorazo Wikimedia poi!
azərbaycanca: Wikimedia Incubatora xoş gəlmisiniz!
تۆرکجه: ویکی‌مئدیا اینکوباتورا خوْش گلمیسینیز!
Boarisch: Servas und Griass Enk im Wikimedia Incubator!
جهلسری بلوچی: په ویکی‌رشتا وش آتکگت!
bal: مه ویکی رشتء تؤکا وش یهتگه!
روچ کپتین بلوچی: بِه ویکی‌میڈیا ئنکوباتور‌ئی تا وش آته‌ئیت !
Banjar: Salamat datang di Wikimedia Inkubatur !
corsu: Benvinuti annant'à Wikimedia Incubatori!
нохчийн: Марша догIийла Инкубатор Викимедийа чу!
cmn: Huānyíng guānglín Wikimedia Incubator!
qırımtatarca: Wikimedia İnkubatorına hoş keldiñiz!
Capiceño: Malipayon Nga Pag-abot sa Inkyubator sang Wikimedia!
čeština: Vítejte na Wikimedia Inkubátoru!
dansk: Velkommen til Wikimedia Incubator!
Deutsch: Willkommen beim Wikimedia Incubator!
Zazaki: Şıma xeyr amey Wikimedia Incubatori!
Dusun Bundu-liwan: Kopisanangan korikatan doid Pongongomut Wikimodia!
Ελληνικά: Καλώς ήρθατε στον Επωαστήρα του Wikimedia!
English: Welcome to the Wikimedia Incubator!
தமிழ்: விக்கிமீடியா அடைகாப்பகத்திற்கு வருக!
Esperanto: Bonvenon al la Vikimedia Inkubejo!
español: ¡Bienvenido(a) a la Incubadora de Wikimedia!
eesti: Tere tulemast Wikimedia Incubatorisse!
estremeñu: Bienviniu(a) a la Encubaora e Wikimedia!
فارسی: به ویکی‌رشد خوشامدید!
français: Bienvenue sur l'Incubateur Wikimedia!
français cadien: Bienvenue sur l'Incubateur Wikimedia!
گیلکی: پيشاشؤن جيگا خوش باموييد!
Ἀρχαία ἑλληνικὴ: Εὖ παρέστης ἐν τῷ Ἐπῳαστῆρι τοῦ Οὐικιμέσα!
Alemannisch: Häärzli willkumme im Wikimedia Incubator!
Hausa: Barka da zuwa Wikimedia Incubator!
Hawaiʻi: Welina mai e Wikimikia 'Īkiubeta!
עברית: ברוכים הבאים לאינקובטור של ויקימדיה!
hrvatski: Dobrodošli na Wikimedijin Inkubator!
magyar: Üdvözlünk a Wikimedia Inkubátorban!
Bahasa Indonesia: Selamat datang di Wikimedia Incubator!
íslenska: Velkomin á Wikimedia Incubator!
italiano: Benvenuto sull'incubateur Wikimedia!
日本語: Wikimedia Incubatorへようこそ!
Jawa: Sugeng Rawuh ing Wikimedia Inkubator!
jysk: Vælkøm til Wikimedia Incubator!
ქართული: კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ვიკიმედიის ინკუბატორში!
Qaraqalpaqsha: Wikimedia Inkubatorına xosh keldin'iz'!
Taqbaylit: Ansuf yis-wen ɣef Incubator n Wikimedia!
Адыгэбзэ: Фыкъеблагъэ Викимедием и инкубаторым!
کھوار: ویکیپیڈیا اینکوبیٹرا خوشان گیور!
қазақша: Уикимедия Инкубаторынa қош келдіңіз!
한국어: 위키미디어 인큐베이터에 오신 것을 환영합니다!
къарачай-малкъар: Викимедиа Инкубаторгъа хош келигиз!
Ripoarisch: Wellkumme em Wikimedia Incubator!
ksw: တၢ်တူၢ်လိာ်မုာ်ဆူ ဝံၣ်ကံးမံဒံၤယၤ စဲးဟုတၢ်!
лезги: Ша буюр Википедидин Инкубатордиз!
Limburgs: Wèlkóm bie d'n Wikimedia Incubator!
لۊری شومالی: خوش اۈمایت د ڤيکي أنکوباتور!
لەکی: خوۀش هۀتینه ویکی مدیا اینکوباتور !
lietuvių: Sveiki atvykę į Wikimedia Incubator!
latgaļu: Vasali Vikimedejis Inkubatorā!
latviešu: Esi sveicināts Wikimedia inkubatorā!
Mizo ţawng: Wikimedia Incubator-ah kan lo lawm a che!
لئری دوٙمینی: ڤە ڤیکی ئینکوٙباتۉر خأش ئوٙمیت!
മലയാളം: വിക്കിമീഡിയ ഇൻ‌ക്യുബേറ്ററിലേക്ക് സ്വാഗതം!
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯂꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯤꯔꯛꯁꯤ ꯋꯤꯀꯤꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯏꯟꯀꯨꯕꯦꯇꯔ ꯗ!
"
Bahasa Melayu: Selamat Datang ke Wikimedia Incubator!
Mirandés: Bienbenido a la Ancubadora de la Biquimédia!
مازِرونی: ویکی گهره ره خش بمونی
Napulitano: Bemmenute ncopp'â Wikimedia Incubator!
नेपाली: विकिमीडिया ओथ्रामा स्वागत छ!
Nederlands: Welkom op de Wikimedia Incubator!
occitan: Benvenguda sus l'Incubator Wikimèdia!
oge: კეთილ არს ფეხი თქუენი ვიკიმედიის ინკუბატორსა შინა
ota: ویکیمدیا تست بابینه خوش کلدیکز
Pälzisch: Willkumme uffm Wikimedia Incubator!
polski: Witaj w projekcie Wikimedia Incubator!
Ποντιακά: Καλώς έρθετεν ση φωλέα τη Βικιμίντιας!
português: Bem-vindo ao Wikimedia Incubator!
português do Brasil: Bem-vindo(a) à Incubadora da Wikimedia!
Runa Simi: Allinmi hamusqaykichik Wikimedia Incubator nisqapi!
rej: Maroba busik nak Wikimedia Incubator!
tarandíne: Bovègne jndr'â Uicchimèdie Incubator!
русский: Добро пожаловать в Инкубатор Викимедиа!
русиньскый: Вітайте на Вікімедія Інкубаторї!
संस्कृतम्: विकिमीडिया अण्डकुलायनिलायस्ययन्त्र प्रति स्वागतम्!
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱤᱱᱠᱭᱩᱵᱮᱴᱚᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ!
саха тыла: Викимедиа Инкубатарыгар нөрүөн нөргүй!
sardu: Ben-ènnidu at sa Vikimedia Incubator!
sicilianu: Вinvinutu ntâ Wikimedia Incubator!
Scots: Walcome tae Wikimedia Incubator!
Sassaresu: Benarribiddu sobra Vikimèdia Incubatrice!
davvisámegiella: Bures boahtin Wikimedia Incubatorii!
Åarjelsaemien: Buerie båeteme Wikïmeedia Incubator!
српски / srpski: Добродошли на Викимедијин Инкубатор!
Sranantongo: Wekome o de Wikimedia Incubator!
Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ: brk ghu Wikimedia Incubator!
shqip: Mirë se vini në Wikimedia Inkubator!
Sunda: Wilujeng sumping di Wikimédia Inkubator
svenska: Välkommen till Wikimedia Incubator!
Kiswahili: Karibu katika Wikimedia Incubator!
sxu: /Säggssch: Herzlisch Willgomm' off'm Wiggimeedscha Ingubaador!
ślůnski: Witej we projekće Wikimedia Incubator!
tetun: Benvindu iha Wikimedia Incubator!
ไทย: ยินดีต้อนรับสู่ วิกิมีเดีย อินคิวเบเตอร์!
Türkmençe: Wikimedia Incubatora hoş geldiňiz!
Türkçe: Wikimedia Incubator'a hoş geldiniz!
reo tahiti: Manava i In'ubatori Vitimetia!
тыва дыл: Инкубатор Викимедияже кирип моорлаңар!
українська: Ласкаво просимо до Інкубатора Вікімедіа!
Tiếng Việt: Chào mừng đến Wikimedia Incubator!
wym: Sgiöekumt ym Wikimedia Incubator!
მარგალური: კუჩხიბედინერ მოზოჯით ვიკიმედიაშ ინკუბატორშა!
yua: Ki'imakchajak a wóol ichil Wikimedia Incubator!
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ: ⴱⵔⵔⴽ ⴳ ⵜⵎⵙⴷⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ!
中文:  歡迎來到維基孵化器!
欢迎来到维基孵育场!
zht: 歡迎來到維基孵化器!
zhs: 欢迎来到维基孵育场!
fmp: Sɑ̌' mbə̀pə̌' nɑ́ "Incubateur Wikimedia" !

Khung bên phải có một số liên kết quan trọng, và dưới đây là vài lời khuyên hữu ích:

  • Nếu bạn chưa có một trang cá nhân, xin hãy tạo nó. Chú ý giới thiệu một chút về ngôn ngữ bạn có thể sử dụng bằng cách dùng Bản mẫu ngôn ngữ thành viên tại đó.
  • Bạn có thể chọn ngôn ngữ giao diện mặc định ở trang tuỳ chọn của bạn.
  • Nếu bạn tạo một bài viết, bản mẫu hay thể loại, đừng quên thêm vào trước tựa đề một tiền tố!
  • Nếu bạn có trình độ tiếng Anh khá tốt, bạn có thể giúp chúng tôi dịch thông tin sang ngôn ngữ mà bạn biết để nhiều người có thể hiểu được chúng
  • Nếu bạn muốn dịch giao diện, vui lòng đến Betawiki, tạo một tài khoản ở đó và làm theo hướng dẫn mà bạn sẽ nhìn thấy

Nếu bạn có thắc mắc, hãy tự do đặt câu hỏi tại trang thảo luận của tôi.

Chúc vui, minhhuy*= 00:51, 1 June 2010 (UTC) Mãi hôm nay mới dịch xong bản chào mừng

Mình cũng dịch cái toolbox và chỉnh cái welcome lại rùi đó --Kimkha 01:47, 1 June 2010 (UTC)
Vườn ươm không phải là tên chính thức ở dự án này, nên để bình thường thì hợp hơn, và các bản chào mừng bằng nhiều thứ tiếng khác cũng xài tên gốc, chúng ta đã nghe qua vườn ươm ở trang chính vi rồi--minhhuy*= 02:58, 1 June 2010 (UTC)

Dự án wikinews[edit]

Dự án Wikinews có bao nhiêu trang rồi vậy --minhhuy*= 15:01, 30 May 2010 (UTC)

Mình hỏi thế để mong bạn lên làm sysop ở đây :) --minhhuy*= 00:38, 31 May 2010 (UTC)

Chỉnh lại trang chính[edit]

Biểu trưng của Wikinews có màu xanh, dùng banner hiện nay chói mắt quá, tương phản với giao diện. Ba cái hộp giải thích nên dùng loại styleline như bên enwiki, coi nhẹ hơn và không bị mất cân bằng. Nếu bạn đồng ý tôi sẽ chuyển lại giao diện từ bên en --minhhuy*= 10:01, 31 May 2010 (UTC)

Quan trọng là mấy cái hộp giải thích ấy, nhìn hơi bị mất cân đối vì cái dài cái ngắn, nếu bỏ khung đi thì không lo (như en). Mách bạn một mẹo, vào trang tuỳ chọn, chọn YourMainPage ở mục công cụ đa năng, sau đó bạn sẽ thấy có thêm một link "My Main Page" ở cột menu bên trái, vào đó và đổi hướng đến trang chính của wikinews, vậy là tiết kiệm thời gain tìm rồi. Mình sẽ giúp, tuy hiện giờ còn mắc vài chuyện ở mấy dự án hậu trường khác của wikimedia --minhhuy*= 14:07, 31 May 2010 (UTC)
Danh sách đây, dự án nào bạn nghe qua lần đầu là dự án hậu trường đấy :) --minhhuy*= 14:20, 31 May 2010 (UTC)
Vì vậy mới là "hậu trường", ban đầu mình nghĩ incubator này cũng là hậu trường thôi, sau mới biết không phải. Càng vào sâu bên trong thì luật lệ càng đơn giản, mình đang làm sysop ở Laboratories và testpedia, bạn cũng có thể xin quyền ở đó, nó đơn giản cho bạn thực tập thôi --minhhuy*= 14:32, 31 May 2010 (UTC)

Trang Chính 2[edit]

Mình thấy ta có thể dành cho khung đầu tiên (facebook hiện nay) là tin xảy ra được cập nhật liên tục và thay đổi thường. Còn 4 khung dưới sẽ dùng hàm mod để mỗi lần purge hiện ra một nội dung khác như các chủ đề tại Wikipedia thường làm, các tin sẽ là tin chọn lọc (đầy đủ, có chú thích rõ ràng) trong tuần. Dĩ nhiên chỉ thực hiện khi chúng ta có nhiều tin, bạn thấy được không? --minhhuy*= 09:13, 1 June 2010 (UTC)

Nếu bạn thấy như thế thích hợp thì bạn cứ ghi lại và làm khi nào đủ số lượng tin cần thiết... Tôi ủng hộ ý kiến thứ nhất của bạn (về tin chính ở trên), còn vụ 4 cái tin kia thì tôi không chắc làm như thế sẽ có lợi... Chỉ là tôi đang nghĩ đến chuyện trang chính có rất nhiều lượt truy cập so với các trang con, mà nó phải purge liên tục như vậy thì sẽ tốn băng thông ghê lắm! Nhưng nếu bạn thấy thích hợp thì cứ làm, tôi ít khi quan tâm đến chuyện này mà... Hihi...--Kimkha 10:04, 1 June 2010 (UTC)
Mình vừa dịch xong Help:Manual/vi, mời bạn đến kiểm tra lỗi dịch và xem luôn :^)--minhhuy*= 10:55, 1 June 2010 (UTC)
Ok, nhìn chung là rất tốt. Để mình cập nhật vô thanh công cụ luôn.--Kimkha 12:12, 1 June 2010 (UTC)
Hic, mới phát hiện ra là nó không cho sửa... He he...--Kimkha 12:22, 1 June 2010 (UTC)

test-Sysop[edit]

Mình nghĩ cần có người để xoá những trang dư thừa tạo sai và thay giao diện, tuy nhiên nếu Kimkha dã có quyền biên dịch viên thì cũng ko sao :) --minhhuy*= 04:35, 3 June 2010 (UTC)

Quyền biên dịch thì không biết có đặc quyền gì ko? Nhưng tôi không quan tâm lắm, tại tôi thấy nó có chỗ chưa được dịch nên muốn dịch thôi... À, hiện tại thì mình có thể đổi giao diện mà không cần can thiệp nhiều vào MediaWiki, giống như cái banner trên trang chính đó, bên en người ta làm hình nền, mình làm hình nền không được nên dùng margin và z-index thay thế... Nếu bạn muốn chỉnh những chỗ giao diện phức tạp, bạn cứ nói mình hén, mình có một ít kinh nghiệm về chuyện này... Còn những bài dư thừa thì cứ để đó đi, đâu có sao đâu, miễn là người ta không tìm thấy nó là được rồi... Khi nào chúng ta mời nhiều người tham gia, tôi sẽ đề nghị cho bạn là test-admin luôn, tôi ko có kinh nghiệm trong chuyện này, vả lại tôi cũng không thích làm sysop lắm... He he...--Kimkha 05:49, 3 June 2010 (UTC)
Vậy phiền bạn đưa mấy cái kí hiệu đặc biệt sửa đổi bên wikipedia qua nhé. Và test-admin không cần đồng thuận đâu, nó đơn giản ai thích thì làm để dễ chăm sóc cho ngôn ngữ đó thôi, bạn bỏ phiếu chống làm chi --minhhuy*= 05:55, 3 June 2010 (UTC)
OK, để tối nay tôi sẽ chuyển cho... Vụ test-admin, tôi có biết đâu... Hihi... Nói chung, mấy chuyện hậu trường này tôi ko rành lắm...--Kimkha 06:02, 3 June 2010 (UTC)
Kimkha dịch tin mới đi, và các tin cũ có cần viết lại không hay cho qua luôn? Phần quy định đang tạo khuôn, chắc con lâu mới làm hết được. Mà sau này chuyển không gian rồi thì tiền tố Wn/vi đặt liên kết trong ở mỗi trang ra sao nhỉ? Mà bạn gạch phiếu chống luôn nhé, có người chăm sóc tạm cho đến khi nó ra ngoài rồi cũng hơn --minhhuy*= 06:09, 3 June 2010 (UTC)
Chắc chỉ cần dịch tin mới thôi... Với lại còn tùy mọi người thích dịch tin nào nữa... Hihi... Sau này chuyển không gian thì khi đó mình rà soát lại sau cũng được mà...--Kimkha 06:22, 3 June 2010 (UTC)
Tiêu, bây giờ dư mất cả trang mediawiki :) Bạn thử xem có nút xoá ko, chứ bên betawiki biên dịch viên có thể xoá trang được đấy. Mình có thể copy vô trang js và css cũng được --minhhuy*= 14:57, 3 June 2010 (UTC)

Sao bây giờ vẫn chưa có admin?