Talk:Wt/zea/erremujenaer

Is dit 'n paepernoot zoeawie v'r die in Limbörg kinne (kruidnoot) of de versie die bie ós ónbekindj is? --OWTB (talk) 07:10, 25 November 2022 (UTC)[reply]

Ik kenne 't woôrd nie uut levend gebruuk, allêne uut 't WZD. Dat zeit (in 't Nederlands) "grote pepernoten". Ik gae d'rvan uut dan die van zachte peperkoeke bin en nie van kruudkoeke, die ok in 't westen wè peperkoeke oor genoemd. (D'r is glad niks Limburgs an die verwarrienge.) Moe je wete dat die koeke vroeger mee gegete wier as noe, dus dat maekt 't wè waerschienlijker. Maer meugde ik nog is in de gelegend'eid weze, dan kan 'k 't naevraege. Steinbach (talk) 09:52, 25 November 2022 (UTC)[reply]

Die verworring is mich ouch bekindj :) In Limbörg kinne v'r die groeate brök gaar neet. Hie waerdje paepermen en spikkelaasjepóppe gaete. Later zeen dao de paeperneut (=kruidnoten) biegekómme. --OWTB (talk) 14:39, 25 November 2022 (UTC)[reply]