Talk:Wt/ain/Wiksonarī sem

メインページの名前について

これよりも良い名前があるならここから新しく作ってください。(チセは家という意味です)

見出しに使用する文字について

アイヌ語は現在、主に3種類の文字によって表記が行われていますが、単語の見出し(ページタイトル)は1つしか付けられません。見出しに使う文字種は1つに統一して、その他の文字での表記で検索したときなどには、統一された文字種の見出しのページに転送されるようにした方がよいと考えます（別の文字種で単語が重複することを避けるため）。

見出しをどの文字種にしたとしても内容や単語の検索のしやすさは変わらないと思うので、表記揺れの少なさだけを考えると、統一する場合はキリル文字かラテン文字での表記がよいと考えます。カナ表記は表記揺れが多すぎるので、同じページが2つ以上作られてしまう可能性があります。ただ、ラテン文字もj,yやw,vなどの表記ゆれがありますし、キリル文字ではアクセント記号（¯,́,̈,̂）を正しく表記できない場合が多いので、議論が必要です。 BrassSnail (talk) 11:02, 24 December 2022 (UTC)