Jump to content


Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 9 months ago by De-Invincible in topic Namespace translations

Namespace translations[edit source]

@De-Invincible Hello! I am working on adding Kai to MediaWiki core: Phab:T345807. I want some help with namespace translations before proceeding further. Could you or someone in your language community provide me with namespace translations for the words in the table below into Kai?

See the explanations here:

  1. translatewiki:Translating:MediaWiki#Translating namespace names
  2. translatewiki:Translating:MediaWiki/Basic glossary
English name Karai-Karai name ↓
Media Mìdiyà
Special Wadì
Talk Ɗàfu
User Ba wàanò
User talk Ɗàfu mà Ba wàanò
Wikipedia talk Ɗafu mà Wikipèdia
File Payiil
File talk Payiil chàchā
MediaWiki MediaWiki
MediaWiki talk MediaWiki chàchā
Template Tampileti
Template talk Tampileti chàchā
Help Gàɗu
Help talk Gàɗu chàchā
Category Shìnge
Category talk Shìnge chàchā
Module Dùkwā
Module talk Dùkwā chàchā
Gadget Gàajet
Gadget talk Gàajet chàchā
Gadget definition Bàyaani mà gàajet
Gadget definition talk Càcāyam mà gàajet
Page Shàfi
Page talk Càcā mà shàfi
Index Jèeri
Index talk Càcā mà jèeri

You may find some of these names in the current interface translations.

Cheers, SSethi (WMF) (talk) 03:05, 8 September 2023 (UTC)Reply

@SSethi (WMF) Hello, thank you for your work and support. Above are the translations of the words as requested. Regards, De-Invincible (talk) 07:24, 8 September 2023 (UTC)Reply