User talk:Wapikonia
Add topicLatest comment: 7 years ago by Dereckson in topic Traduire l'interface de MediaWiki en Atikamekw
- Help & FAQ
- Manual (to create a wiki)
- Community portal
- Editing help
- Language support
- <translate> Sandbox</translate>
Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
- If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
- You can select your interface language in your preferences.
- If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
- If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
- If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow the instructions.
-- Welcoming Bot 13:18, 31 October 2013 (UTC)
Traduire l'interface de MediaWiki en Atikamekw[edit source]
Bonjour,
Actuellement, l'interface de MediaWiki n'est pas encore traduite en Atikamekw.
Ici un aperçu des messages à traduire.
Seriez-vous intéressé de participer la traduction ? Si oui, merci de me contacter, et je vous mettrai en rapport avec les responsables de TranslateWiki pour que nous puissions vous doter d'un compte traducteur sur ce site.
À noter :
- la traduction de ce bloc de 582 messages est impérative pour la création d'une Wikipédia en Atikamekw ;
- dès la traduction de ce bloc de messages, il sera possible ici sur Incubator, mais aussi sur Wikimedia Commons et l'ensemble des autres wikis hébergés sur le cluster Wikimedia, d'avoir
- la traduction sera également incluse dans la prochaine version de MediaWiki, ce qui permettra également d'avoir l'interface de tout autre site utilisant MediaWiki dans cette langue