Jump to content


From Wikimedia Incubator
< Wy‎ | th
การบิน > เดินทางมาถึงด้วยเครื่องบิน

การเดินทางเชื่อมต่อ[edit | edit source]

  • When your journey involves multiple time zones, the flight purser will usually announce the local time at your port-of-arrival. The local time at your destination is also available from the flight path/airshow channel of your in-flight entertainment system if your flight is equipped with it. Adjust your watch to the time announced to avoid confusion with the timetables at the airport, especially if you have a connecting flight.
  • Check if you have a boarding pass for your next flight. If you don't, you are not considered checked-in for that flight yet so proceed to a transfer desk immediately to obtain a boarding pass for your next flight. You can avoid this by checking-in online and printing the boarding passes, if your carrier offers these.
  • If you came from an international flight and are continuing on to a domestic flight, you will need to clear passport control, possibly claim your luggage (even if it is checked-through to your final destination) and clear customs and eventually check-in your luggage again to ensure its loading into your next flight. If you checked-through your luggage to your final destination, some airports may provide a special lane where you can simply drop-off your luggage instead of doing so at the main departure hall.
  • There are a few scenarios when baggage will have to be collected at intermediate stopovers and checked-in as usual for loading onto the next flight. In this case, you will need to undergo the usual visa application, clear formalities (i.e. passport control and customs) if at least the first leg is international. Some of them include the following:
    • either your first or next leg involves a low cost carrier
    • you booked both flights separately
    • you are booked on different carriers for each flight where the carriers have no interline ticketing agreements
    • you are transferring from an international to a domestic flight where you need to clear passport control and customs (even if the bags are tagged for the next flight)
    • your next flight is at another airport or a terminal with a considerable distance and there are no facilities that make transfer of bags between such terminals feasible
  • If your next flight is in a different terminal, go to that terminal first and then eat or shop if you have time. It can take a long time to go between terminals at major airports.
  • If your transit point is a large city (eg. London, Tokyo, Toronto, New York, Shanghai, Taipei etc.), you might need to transfer between different airports. Make sure your flight arrangements allow plenty of time to make the transfer; take into account possible traffic jams, especially if you need to make the transfer during peak hours. Don't forget the appropriate visa for your transit point if it is applicable to your nationality. If you can afford the time, try to book an overnight stay in the city so you don't have to be stressed about making the transfer.
  • If you have a boarding pass for your next flight, your baggage is checked-through to the next flight, and you have plenty of time between flights, you may be able to enter the country of your stopover, leave the airport and take a city tour or dine at a nearby restaurant. You can take advantage of this provided you have valid and appropriate travel documents for your stopover city (e.g. passport, visa, landing permit if applicable). A 6-hour or longer layover is advised depending on traffic and distance to place(s) of interest. While tours are usually organized by operators to take these factors into account, you are still responsible for making sure that you have enough time and ability to return for your next flight.
  • In some cases of a tight connection at different terminals, especially in Asia, airline staff may be waiting outside the gate holding-up a board with details of your next flight. They will help passengers on a tight connection to make their next flight more quickly. This can happen when both flights were booked at the same time and the airline is aware that passengers on a certain flight are coming from a previous flight that has a tight connection. Please go to those staff.
  • Just like in the first leg, regardless of what you need to do between flights, be at your boarding gate at least 30 minutes before your next flight commences.

เที่ยวบินบินตรงต่อไปยังจุดหมาย[edit | edit source]

Baggage claim at Paris' Charles-de-Gaulle Airport
  • Depending on the airport or airline, you will have to either stay in the aircraft, wait in a transit or holding area or choose between the aforementioned options.
    • If you are asked or choose to stay in the aircraft, remain seated to enable the ground staff to clean the aircraft more quickly.
    • If you are asked to stay at the transit area and allowed to explore the airport, please do not stray too far from the gate especially if the terminal is big as you may miss important announcements regarding your flight. Some of these announcements may be broadcasted only at the gate area and not to the entire airport. The ground time of an aircraft is usually less than 2 hours, which may not be enough time to familiarise yourself with a big terminal.

เที่ยวบินระหว่างประเทศบินตรงโดยมีส่วนหนึ่งของเที่ยวบินเป็นการเดินทางภายในประเทศ[edit | edit source]


  • ในบางประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกาและสาธารณรัฐประชาชนจีน คุณจะต้องผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร ณ เมืองแรกที่คุณเข้าสู่ประเทศเหล่านี้ ก่อนที่จะผ่านต่อไปยังจุดหมายปลายทาง (เช่น เที่ยวบินจาก Los Angeles ไป Shanghai ผ่าน Beijing คุณจะต้องลงจากเครื่องเพื่อผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรที่ Beijing)
  • ในประเทศอื่น เช่น ออสเตรเลียและญี่ปุ่น คุณจะผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรที่จุดหมายปลายทาง (เช่น ถ้าคุณบินจาก Hong Kong ไป Adelaide ผ่าน Melbourne บนเที่ยวบินหมายเลยเดียว คุณจะลงจากเครื่องไปยังบริเวณ sterile/holding ณ สนามบิน Melbourne และผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรที่ Adelaide)
  • สำหรับเที่ยวบินที่หยุดเติมน้ำมันเท่านั้น (เช่น เที่ยวบินของ Philippine Airlines flights จาก US west coast ไป Manila ผ่าน Honolulu/Guam) คุณจะต้องนั่งอยู่บนเครื่องเท่านั้นและไม่สามารถออกไปภายนอกได้

จงปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดและสอบถามเจ้าหน้าที่สายการบินหากมีข้อสงสัย ถ้าคุณออกจากบริเวณที่กำหนดไว้ (secure/sterile/holding area) โดยที่ไม่ควรออก อาจเป็นการยากที่จะกลับเข้าไปอีกได้และอาจจะส่งผลกระทบต่อการเดินทางของคุณ

ไปถึงจุดหมาย[edit | edit source]

  • เมื่อถึงจุดรับกระเป๋าอาจมีกระเป๋าจำนวนมากที่ดูเหมือนกัน จงจำสิ่งที่ทำให้แยกแยะกระเป๋าคุณออกจากกระเป๋าของผู้อื่นได้ รวมถึงเปรียบเทียบแท็กที่ได้รับตอนเช็คอินกับแท็กที่ติดอยู่บนกระเป๋าอีกครั้งเพื่อความมั่นใจ ริบบิ้น สติกเกอร์ แถบสายรัด อาจมีประโยชน์ช่วยให้คุณจดจำและหากระเป๋าได้ง่ายรวมถึงป้องกันมิให้ผู้อื่นนำกระเป๋าของคุณไปได้อีกด้วย
    • ถ้าคุณเช็คอินสัมภาระขนาดใหญ่หรือยาวผิดปกติ คุณอาจต้องไปรับที่จุดรับกระเป๋าพิเศษ แทนที่จะรับ ณ จุดรับกระเป๋าปกติ
  • ถ้าไม่พบกระเป๋าของคุณ ณ จุดรับกระเป๋าหลังจากเวลาผ่านไปพอสมควร ให้ไปที่เคาเตอร์ติดตามกระเป๋าทันที เตรียมแท็กที่ได้รับตอนเช็คอินเพื่อให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ และเตรียมคำอธิบายว่ากระเป๋ามีลักษณะอย่างไรและบรรจุอะไรไว้บ้าง โดยให้รายละเอียดให้มากที่สุด (ยี่ห้อ รุ่น สี ตำหนิ และสิ่งอื่นๆ ที่คุณนำมาติดไว้) รูปภาพช่วยได้มากโดยเฉพาะกรณีที่มีข้อจำกัดในการสื่อสารภาษาต่างประเทศ ถ้าได้พยายามค้นหาแล้วแต่ไม่พบ ก็ต้องเคลมเอาประกัน
    • จงเคลมเสียก่อนที่จะออกจากสนามบิน
    • โดยปกติแล้วสายการบินมีหน้าที่นำส่งสัมาภาระที่สูญหาย ล่าช้า หรือส่งผิดเมื่อหาพบ ทั้งนี้ไม่ใช่เพียงส่งไปที่สนามบินปลายทางที่สัมภาระควรจะไปถึงเท่านั้น แต่ต้องส่งไปยังถึงคุณในขณะที่คุณเดินทางหรือส่งไปที่บ้านของคุณ การใส่ที่อยู่ที่บ้านและที่โรงแรมของคุณพร้อมกำหนดการเดินทางไว้ในกระเป๋าและมอบให้กับสายการบินไว้ อาจช่วยให้คุณได้รับกระเป๋าของคุณได้เร็วที่สุด
  • ถ้าคุณลืมของไว้บนเครื่อง ให้ตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่สายการบินที่หน้าประตู และหากไม่เป็นผลให้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่สายการบินที่สนามบินที่ดูแลเรื่องของหาย โดยปกติแล้วคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับขึ้นไปบนเครื่องอีกเมื่อเดินออกมาถึงเทอร์มินอลแล้ว

คุณอาจจำเป็นต้องใช้เงินสกุลท้องถิ่นเมื่อถึงที่หมาย ดูที่เงินสำหรับรายละเอียด Create category