Wy/th/บูดาเปสต์

บูดาเปสต์ เป็นเมืองหลวงของประเทศฮังการีที่มีความเป็นเอกลักษณ์และบรรยากาศที่เยาว์วัย ประกอบกับทิวทัศน์ที่ตระการตา มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่วัยรุ่นยุโรป และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด คือมีอ่างน้ำพุธรรมชาติที่โดดเด่น บูดาเปสต์เป็นเมืองที่น่ารื่นรมย์และเพลิดเพลินที่สุดแห่งหนึ่งในทวีปยุโรป เนื่องจากทัศนียภาพและสถาปัตยกรรมที่สวยงาม จึงมีผู้คนเรียกขานเมืองนี้ว่าเป็น "ปารีสแห่งตะวันออก"

บูดาเปสต์ในปัจจุบันเป็นการรวมตัวกันของสองเมืองประวัติศาสตร์ที่ตั้งตรงข้ามกันริมฝั่งแม่น้ำดานูบ โดยบูดอ (Buda) อยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำ ซึ่งมีเนินเขาสูงอันที่ตั้งของปราสาทบูดอ ส่วนแป็ชต์ (Pest) อยู่ทางตะวันออกในพื้นที่ราบเรียบ ซึ่งมีอาคารรัฐสภาที่เป็นแลนด์มาร์กของประเทศ รวมถึงสิ่งปลูกสร้างที่มีความหรูหราโอ่อ่าเป็นจำนวนมาก นอกจากนี้ ยังมีถนนที่คงไว้ซึ่งมรดกทางสถาปัตยกรรมในคริสต์ศตวรรษที่ 19 อีกด้วย

ในปี ค.ศ. 1987 บูดาเปสต์ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโกสำหรับวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมริมฝั่งแม่น้ำดานูบที่มีความสำคัญ ปราสาทบูดอ (Buda Castle Quarter) และถนนอ็อนดราชี (Andrássy Avenue)

เขต

บูดาเปสต์แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 23 เขต (โดยชื่อเขตจะใช้เลขโรมันเสมอ) แต่ก็มีชื่อเรียกเฉพาะสำหรับเขตเหล่านั้น เพื่อให้สอดคล้องกับเมืองใหญ่ทั้งสองอย่างบูดอและแป็ชต์ ได้แก่

การแบ่งเขตการปกครองของบูดาเปสต์

เมืองส่วนใน

บูดอวาร์ (Budavár) (ปราสาทบูดอ) (เขต I ชั้นใน) เป็นย่านเก่าแก่ที่สุดของเมือง ภายในเขตมีปราสาทและสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของบูดาเปสต์อย่างป้อมปราการฮอลาซบาซจอ (Halászbástya) และโบสถ์มาจาช (Mátyás-templom) ซึ่งพื้นที่ทั้งหมดของเขตเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก

วีซิวาโรช (Víziváros) (วอเตอร์ทาวน์) (เขต I ชั้นนอก) อยู่ติดริมฝั่งแม่น้ำดานูบ ภานในเขตมีปราสาทบอซาร์ (Várkert Bazár) และอ่างน้ำร้อนรูด็อส (Rudas fürdő) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก

แบ็ลวาโรช (Belváros) (เมืองส่วนใน) (เขต V) จุดเด่นของเขตนี้คืออาคารรัฐสภา มหาวิหารนักบุญอิชต์วาน และทางเดินริมน้ำ ซึ่งพร้อมด้วยทิวทัศน์ที่สวยงามของแม่น้ำดานูบและปราสาทบนเนินเขา โดยพื้นที่ทั้งหมดของเขตเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก

แตเรซวาโรช (Terézváros) (เทเรซาทาวน์) (เขต VI) เป็นเขตประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยอนุสรณ์สถาน พิพิธภัณฑ์ ร้านค้าหรูหรา โดยนักท่องเที่ยวสามารถพบเจอได้ตามถนนอ็อนดราชี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก อีกทั้งโรงละครและที่พักส่วนใหญ่ก็อยู่ที่นี่ด้วยเช่นกัน

แอร์เฌแบ็ตวาโรช (Erzsébetváros) (เอลิซาเบธทาวน์) (เขต VII) เขตนี้เป็นย่านของชาวยิวที่อาศัยอยู่ในเมือง

โยแฌ็ฟวาโรช (Józsefváros) (โยเซ็ฟทาวน์) (เขต VIII) เขตนี้เป็นที่ตั้งของพระราชวังและสิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์เป็นจำนวนมาก รวมทั้งยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติฮังการีอีกด้วย

แฟแร็นตส์วาโรช (Ferencváros) (ฟรานซิสทาวน์) (เขต IX) เป็นที่ตั้งของสิ่งปลูกสร้างสำคัญ ได้แก่ หอการค้าใหญ่ (Nagyvásárcsarnok) และโรงละครแห่งชาติ

บูดอส่วนนอก

บูดอใต้ (เขต XI และ XXII) เขตใต้มีห้องเก็บไวน์ที่โด่งดัง เป็นที่ตั้งของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติเนินเขาแก็ลเลร์ต (Gellért Hill Nature Preserve) และป้อมปราการ รวมถึงมีอ่างน้ำร้อนแก็ลเลร์ต ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งมรดกโลก

แฮ็จวิเดก (Hegyvidék) (ที่สูง) (เขต XII) เป็นพื้นที่สีเขียวที่มากที่สุดในบูดาเปสต์ เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการกิจกรรมเที่ยวป่าเดินป่า หรือปั่นจักรยานภูเขา

บูดอเหนือ (เขต II)

โอบูดอ (Óbuda) (บูดอเก่า) (ส่วนใต้ของเขต III) มีพิพิธภัณฑ์และศูนย์กลางประวัติศาสตร์ขนาดย่อม

อ็อกวิงกุม (Aquincum) (ส่วนเหนือของเขต III) มีสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสําหรับโบราณคดี กีฬาทางน้ํา และนันทนาการ

แชแป็ล (Csepel) (เขต XXI)

แป็ชต์ส่วนนอก

อ็องจ็อลเฟิล์ด (Angyalföld) (เขต XIII) มีชื่อเสียงในด้านหอศิลป์ร่วมสมัยและเกาะมอร์กอแร็ต (Margaret Island) รวมถึงโอเอซิสสีเขียวใจกลางเมือง

วาโรชลิแก็ต (Városliget) (ซิตีพาร์ก) (ส่วนตะวันตกของเขต XIV) เป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์วีรชนที่มีพิพิธภัณฑ์ และปราสาทที่ถอดรูปแบบจากสถาปัตยกรรมทรานซิลเวเนีย (Vajdahunyad vára) ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก

ซุกโล (Zugló) (ส่วนตะวันออกของเขต XIV)

เกอบาญอ (Kőbánya) (เขต X)

แป็ชต์เหนือ (เขต IV และ XV) มีอาคารเก่าเพียงไม่กี่แห่ง โดยให้ความรู้สึกเสมือนเมืองแถบชนบท เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการเดินทางต่อไปยังเทศมณฑลแป็ชต์ทางตอนเหนือและโค้งแม่น้ำดานูบ (Danube Bend)

แป็ชต์ตะวันออก (เขต XVI และ XVII)

แป็ชต์ใต้ (เขต XVIII, XIX, XX และ XXIII) ประกอบด้วยเขตแป็ชต์แซ็นต์เลอรินตส์-แป็ชต์แซ็นต์ติมแร (Pestszentlőrinc-Pestszentimre) เขตกิชแป็ชต์ (Kispest) เขตแป็ชแตร์เฌแบ็ต (Pesterzsébet) และเขตโชโรกชาร์ (Soroksár)

การเดินทาง

โดยเครื่องบิน

มีท่าอากาศยานนานาชาติบูดาเปสต์ให้บริการสำหรับนักท่องเที่ยว แต่หากไม่มีเที่ยวบินที่เหมาะสม คุณสามารถขึ้นเครื่องบินไปยังเวียนนา, ซาเกร็บ แดแบร็ตแซ็น หรือ บราติสลาวา และต่อรถไฟหรือรถประจำทางมายังบูดาเปสต์ได้

• ท่าอากาศยานนานาชาติแฟแร็นตส์ลิซต์บูดาเปสต์ (BUD^IATA Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér มักเรียกด้วยชื่อเดิมว่า Ferihegy) (ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 16 กิโลเมตร (9.9 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้). ท่าอากาศยานหลักของประเทศฮังการี

จุดหมายปลายทาง: บูดาเปสต์มีเที่ยวบินที่ตรงไปยังเมืองสําคัญในทวีปยุโรปส่วนใหญ่ หลายเที่ยวบินดำเนินการโดยสายการบินราคาประหยัด WizzAir ซึ่งมีฐานการบินหลักอยู่ที่นี่ ส่วนสายการบินราคาประหยัดรายอื่น ได้แก่ Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian และ Vueling

มีเที่ยวบินจากบูดาเปสต์สู่จุดหมายปลายทางอื่น ๆ รอบนอกยุโรปด้วยเช่นกัน ได้แก่ เรคยาวิก เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก มอสโก เคียฟ คูทาอีซี บากู อัสตานา เทลอาวีฟ และอากาดีร์ ส่วนสายการบินอ่าว (Gulf carriers) เชื่อมต่อผ่านโดฮาและดูไบไปยังตะวันออกไกล ออสตราเลเชีย และแอฟริกา แต่ไม่มีเที่ยวบินตรงระหว่างบูดาเปสต์และอเมริกาเหนือ โดยเชื่อมต่อผ่านลอนดอน อัมสเตอร์ดัม หรือปารีส

โซนอาหารและร้านค้า SkyCourt

ติดต่อสนามบิน: หมายเลขโทรศัพท์ศูนย์ข้อมูลส่วนกลาง +36 1 296-9696 หรือ +36 1 296-7000 สามารถติดต่อบริการรับฝากสัมภาระได้ที่ +36 1 296-5965

เที่ยวบินทั้งหมดใช้อาคารผู้โดยสาร 2A และ 2B ส่วนอาคารผู้โดยสาร 1 ปิดทำการลงในปี 2011 เมื่อสายการบินประจำชาติฮังการีอย่าง Malév ยุติการให้บริการ

อาคารผู้โดยสาร 2A และ 2B ไม่มีความแตกต่างกันในด้านการใช้ประโยชน์ และอาคารทั้งสองแห่งเชื่อมต่อกันโดยทางเดินเชื่อมและโซนอาหารและร้านค้า "SkyCourt" (เดิมทีอาคาร 2A ให้บริการเฉพาะจุดหมายปลายทางพื้นที่เชงเกน แต่ถูกยกเลิกไป)

มีร้านกาแฟเล็ก ๆ เป็นจำนวนมากใน Skycourt และในอาคาร 2A และ 2B ใกล้กับประตู มีร้านค้าปลอดภาศีที่ดำเนินการโดย Heinemann ร้านค้าที่นี่ไม่นิยมต่อรองราคา (นั่นหมายความว่าคุณสามารถทลายเงินสกุลท้องถิ่นก้อนสุดท้ายของคุณได้ที่นี่ แต่ถ้าคุณกำลังมองหาบางอย่างโดยเฉพาะ (เช่นไวน์โตก็อย) ให้ตรวจสอบราคาล่วงหน้าบนเว็บไซต์ของพวกเขา และเปรียบเทียบกับราคาซูเปอร์มาร์เก็ตในตัวเมือง โดยปกติแล้วคุณสามารถซื้อสินค้าปลอดภาษีได้ก็ต่อเมื่อคุณใช้เที่ยวบินตรงเท่านั้น และหากคุณกําลังเปลี่ยนเครื่องไปยังสนามบินอื่นในยุโรป หน่วยรักษาความปลอดภัยของสนามบินจะยึดของเหลวของคุณ

Wizz Air มีเครือข่ายเที่ยวบินราคาประหยัดที่กว้างขวางจากบูดาเปสต์

การเดินทางจากสนามบินไปยังตัวเมือง: มีตัวเลือกที่หลากหลายทั้งรถประจำทาง รถประจำทางกับรถไฟใต้ดิน รถประจำทางกับรถไฟ และแท็กซี่ / รถรับส่ง

• รถประจำทางสาย 100E รถด่วนสนามบิน

วิ่งจากใจกลางเมืองไปยังอาคารผู้โดยสาร 2 ทุก ๆ 10 นาทีในระหว่างวัน หรือทุก ๆ 20 นาทีช่วงเช้าและดึก ใช้เวลา 30-40 นาที ป้ายรถประจําทางใจกลางเมืองอยู่ที่ Deák tér at Károly krt ด้านหน้าสวนวาโรชฮาซอ (Városháza Park) มองหารถบัสสีน้ําเงินที่มีสัญลักษณ์เครื่องบิน มีจุดแวะเดียวระหว่างทางคือ "Kálvin tér" ป้ายรถประจําทางสนามบินอยู่นอกอาคารผู้โดยสาร 2 ขาเข้า มีรถประจำทางวิ่งทุกวัน ขาออกเวลา 03:40-00:40 เข้าเมืองเวลา 05:00-01:20 ค่าโดยสาร 2,200 โฟรินต์ คุณควรซื้อบัตรจากตู้จำหน่ายอัตโนมัติหรือซุ้มบริการ แต่คนขับจะออกบัตรและให้เงินทอนคุณ โปรดระวังห้ามซื้อบัตรราคา 350 โฟรินต์ เนื่องจากบัตรเหล่านี้ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย และหากคุณประทับบัตรบนรถประจำทาง บัตรของคุณจะสูญเปล่า

• รถไฟใต้ดิน + รถประจำทางสาย 200E

รถประจำทางสาย 200E วิ่งระหว่างอาคารผู้โดยสาร 2 และสถานีรถไฟใต้ดินเกอบาญอ-กิซแป็ชต์ (Kőbánya-Kispest Metro station) ใช้เวลา 25 นาที ค่าโดยสาร 350 โฟรินต์ คุณซื้อบัตรรถไฟใต้ดินราคา 350 โฟรินต์ และขึ้นสาย 3 มุ่งสู่ใจกลางเมือง ใช้เวลาประมาณ 20 นาที ถึงทางแยกหลักที่ Deák Ferenc tér รถประจำทางวิ่งตลอดทั้งวันทุกวัน โดยมีรถวิ่งทุก ๆ 7-8 นาทีในระหว่างวัน และ 30-60 นาทีในช่วงดึก ส่วนรถไฟใต้ดินวิ่งทุก ๆ 3-5 นาที ในเวลา 04:30-00:00 หากการเดินทางทั้งหมดลื่นไหล คุณจะใช้เวลาในการเดินทางโดยตัวเลือกนี้เพียง 45 นาทีเท่านั้น

• รถไฟ + รถประจำทางสาย 200E

เกอบาญอ-กิซแป็ชต์ยังเป็นสถานีรถไฟสายหลัก โดยมีรถไฟทุก ๆ 10-15 นาทีไปยังสถานีบูดาเปสต์ญูกอตี (Budapest Nyugati station) ณ ใจกลางเมืองทางตอนเหนือใช้เวลาประมาณ 25 นาที คุณสามารถเดินทางจากสถานีนี้ไปยังเมืองทางตะวันออกของประเทศได้ เช่น แซแก็ด แก็ชแกเมต แดแบร็ตแซ็น มิชโกลส์ หรือโซลโนก ซึ่งนักท่องเที่ยวยังสามารถต่อรถไฟไปยังประเทศโรมาเนียได้อีกด้วย โปรดอย่าขึ้นรถไฟที่สถานีบูดาเปสต์แกแลตี (Budapest Keleti station) มันจะทำให้คุณต้องทัวร์ชมทิวทัศน์ชนบทเป็นเวลา 6 ชั่วโมง ก่อนที่จะวนกลับมาที่เมืองอีกรอบหนึ่ง ส่วนการเดินทางจากสนามบินมายังสถานีเกอบาญอ-กิซแป็ชต์โดยรถประจำทางสาย 200E เป็นไปตามคำอธิบายข้างต้น

• แท็กซี่: ผู้ให้บริการแท็กซี่ที่ได้รับอนุญาตเพียงรายเดียวที่สนามบินคือ Főtaxi อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเรียกแท็กซี่ไปยังอาคารผู้โดยสารจากบริษัทอื่นผ่านโทรศัพท์/แอปพลิเคชันได้เช่นกัน การเดินทางขาเข้าไปยังใจกลางบูดาเปสต์จะมีค่าใช้จ่ายตั้งแต่ 10,000 โฟรินต์ กรุณาเข้าคิวที่ป้ายแท็กซี่ก่อนเพื่อรับใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรสําหรับค่าโดยสารของคุณ จากนั้นชําระเงินเมื่อมาถึงจุดหมายปลายทาง การเรียกรถล่วงหน้าทางโทรศัพท์อาจทําให้คุณได้ราคาที่ดีขึ้น

โปรดทราบว่าทาง Főtaxi ไม่มีที่นั่งสำหรับเด็ก ในขณะที่รถรับส่งสาธารณะที่ให้บริการโดย MiniSud มี

• รถรับส่งสาธารณะ: รถรับส่งสาธารณะประจำสนามบินให้บริการโดย MiniBud จากโรมแรมกลางเมืองจะเสียค่าโดยสารขาเดียวประมาณ 5,000 โฟรินต์ หากไปกลับหนึ่งคนเสีย 9,000 โฟรินต์ และ 1,000 โฟรินต์ขึ้นไปสำหรับบุคคลพิเศษ สามารถตรวจสอบราคาและทําการจองได้บนเว็บไซต์ของบริษัท
• รถรับส่งส่วนบุคคล: ไปยังเมืองด้วยบริการ M&G ของ ATB หนึ่งถึงสามคนจะมีค่าใช้จ่าย 7,200 โฟรินต์ จ่ายคนขับเป็นเงินสด สามารถจองออนไลน์ได้ถึง 16 คน นอกเหนือจากนั้น ยังสามารถติดต่อพวกเขาเพื่อขอใบเสนอราคาได้ด้วย

โดยรถไฟ

มีรถไฟวิ่งตรงเชื่อมต่อระหว่างบูดาเปสต์กับยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกส่วนใหญ่ สําหรับตารางเวลาและค่าโดยสาร ระบบที่ง่ายที่สุดในการนําทางคือ Deutsche Bahn โดยบูดาเปสต์มีสถานีรถไฟหลักดังนี้

สถานีญูกอตีเปิดทำการในปี 1877

• สถานีญูกอตี (Nyugati pályaudvar) (สถานีรถไฟตะวันตก), Nyugati tér ( : Nyugati pályaudvar; รถประจำทางสาย 9, 26, 91, 191, 226, 291; รถรางสาย 4, 6; รถรางไฟฟ้าสาย 72, 73; รถประจำทางตอนกลางคืนสาย 914, 914A, 923, 931, 934, 950, 950A). เวลาทำการในแต่ละวัน 02:30-00:50; ยกเว้นในระหว่างวันที่ 30 มิถุนายน ถึงวันที่ 25 สิงหาคมที่ทำการ 05:50-19:00. รถไฟระหว่างประเทศมุ่งสู่ปราก เบอร์ลิน ฮัมบวร์ค วอร์ซอ และลวิว ส่วนรถไฟภายในประเทศไปยังแอ็ซแตร์โกม วาตส์ แซ็กเลด โซลโนก แดแบร็ตแซ็น ญีแร็จฮาซอ และแซแก็ด

สถานีแกแลตีสร้างขึ้นในทศวรรษ 1880

• สถานีแกแลตี (Keleti pályaudvar) (สถานีรถไฟตะวันออก), Baross tér ( : Keleti pályaudvar; รถประจำทางสาย 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 107, 108E, 110, 112, 133E, 230; รถรางสาย 23, 24; trolley: 73, 76, 78, 79, 80; รถประจำทางตอนกลางคืนสาย 907, 907A, 908, 931, 931A, 956, 973, 973A, 990). เวลาทำการในแต่ละวัน 03:45-24:00. รถไฟระหว่างประเทศมุ่งสู่มิวนิก เวียนนา ซือริช กอชิตเซ วอร์ซอ บูคาเรสต์ ซีบิว และเบลเกรด ส่วนรถไฟภายในประเทศไปยังเบเกชชอบอ มิชโกลส์ แซแร็นช์ ซาโตร็อลยออูยแฮ็ย แอแกร์ เจอร์ โกมาโรม โซลโนก โซมบ็อตแฮย์ ตอตอ และตอตอบาญอ
• สถานีเดลี (Déli pályaudvar) (สถานีรถไฟเขตใต้), Alkotás utca, Krisztina körút corner ( : Déli pályaudvar, รถประจำทางสาย 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 221; รถราง 56, 56A, 59, 59A, 59B, 61; รถประจำทางตอนกลางคืนสาย 960, 990), ☎ +36 40 494949. เวลาทำการในแต่ละวัน 03:00-00:30. รถไฟระหว่างประเทศมุ่งสู่กราทซ์ ลูบลิยานา และซาเกร็บ ส่วนรถไฟภายในประเทศไปยังทะเลสาบบอลอโตน เจอร์ โกมาโรม โมโชนมอจอโรวาร์ เซแก็ชแฟเฮร์วาร์ ตอตอบาญอ ตอตอ เปช และภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฮังการี อีกทั้งยังมีรถไฟสายชนบทด้วย

โดยรถประจำทาง

เครือข่ายรถประจำทางแห่งชาติฮังการีดำเนินการโดย สมาคมโวลาน ในการเดินทางจากเมืองอื่น ๆ ของฮังการีไปยังบูดาเปสต์ รถประจําทางมักเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด เนื่องจากการให้บริการ ส่วนลด ตารางเวลา และความเป็นไปได้ในการจองออนไลน์

ทางเรือ

• ท่าเรือนานาชาติมอฮ็อร์ต (Nemzetközi Hajóállomás), ใกล้หัวมุมถนนอิรอญี (Iranyi street) ( : Ferenciek tere, 5 นาทีโดยการเดิน), ☎ +36 1 484-4000, e-mail: hydrofoil@mahartpassnave.hu. M-F 09:00-16:00. ให้บริการเรือปีกน้ำตามกําหนดเวลาบนแม่น้ําดานูบขาไป-กลับจากเวียนนาและบราติสลาวา ในระหว่างต้นเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤศจิกายน