Wy/syl/ꠀꠞꠥꠝꠣꠘꠤ ꠝꠣꠔꠞ ꠛꠣꠁꠟ
 | ꠀꠋꠞꠦꠎ ꠝꠣꠔꠕꠘꠦ ꠅꠘꠥꠛꠣꠖ ꠇꠞꠣꠞ ꠅꠘꠥꠞꠥꠗ ⁕ ꠇꠤꠀꠘꠕꠘꠦ ꠀꠘꠣ ꠅꠁꠍꠦ ꠀꠞ ꠇꠣꠞ ꠇꠣꠞ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠀꠍꠦ ꠁꠔꠣ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ en:voy:ꠀꠞꠥꠝꠣꠘꠤ ꠝꠣꠔꠞ ꠛꠣꠁꠟ ꠖꠦꠈꠃꠇ꠆ꠇꠣ ⁕ |
Aromanian ꠝꠣꠔ (арумун. armãneashti) is Eastern Romance language spoken in the Balkans. It is spoken by 210,000 people. Aromanians are native to Albania, North Macedonia, Greece, Bulgaria.
ꠝꠣꠔ ꠇꠕꠣꠞ ꠛꠣꠁꠟ
[edit | edit source]- ꠅꠛꠣ ( ꠛꠦꠐꠣ ꠅꠁꠟꠦ ) ꠨ ꠅꠉꠧ ( ꠛꠦꠐꠤ ꠅꠁꠟꠦ )
- Bunâ Dzâua.
- ꠅꠛꠣ ( ꠛꠦꠐꠣ ꠅꠁꠟꠦ ) ꠨ ꠅꠉꠧ ( ꠛꠦꠐꠤ ꠅꠁꠟꠦ ) (informal)
- Bunâ
- ꠇꠤꠔꠣ ꠈꠛꠞ ?
- Tsi adari?/Cum hii?/Cum eshtsă?/Tsi fats?
- ꠝꠥꠁ ꠜꠣꠟꠣ ꠀꠍꠤ ।।
- (Io) hiu ghini!/(Mini) escu ghini!
- ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠇꠤꠔꠣ ?
- Cum ti cljiamâ? (Informal)/Cari easti numa a ta?
- ꠝꠞ ꠘꠣꠝ ______ ⁕
- Mi cljeamâ _____./Numa a mea easti _____.
- ꠖꠦꠈꠣ ꠙꠣꠁꠀ ꠜꠣꠟꠣ ꠟꠣꠉꠟꠅ
- Hârios/Hârioasâ s'ti cunosc/Aflu.
- ꠖꠄꠀ ꠇꠞꠤ
- Vã-plãcãrsescu (formal)/Ti-plãcãrsescu (informal)
- ꠗꠁꠘ꠆ꠘꠛꠣꠖ
- Haristo!/Multsumescu!
- ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠡꠣꠉꠔꠝ
- S'hii sânâtos!/Sânâtoasâ!
- ꠅꠄ
- Ie/Da
- ꠘꠣ
- Nu.
- ꠝꠣꠚ ꠇꠞꠛꠣ. (getting attention)
- Ãnj-easte jale.
- ꠝꠣꠚ ꠇꠞꠛꠣ. (begging pardon)
- Iartâ'mâ!/Barthon!
- ꠝꠥꠁ ꠛꠠ ꠡꠞ꠆ꠝꠤꠘ꠆ꠖꠣ ⁕
- Înji pari arău!/Ãnj yini râu!
- ꠎꠣꠁꠀꠞꠣꠝꠉꠤ ꠨ ꠕꠞꠣꠈꠤ ꠩
- S-nã videm cu ghine!/S'nâ avdzâm ghiniatsa!
- ꠎꠣꠁꠀꠞꠣꠝꠉꠤ ꠨ ꠕꠞꠣꠈꠤ ꠩ (informal)
- Ciao!
- ꠝꠥꠁ ꠝꠣꠔ꠆ꠔꠦ ꠙꠣꠞꠤꠘꠣ Aromanian [well].
- Nu grescu armâneashti
- ꠀꠙꠘꠦ ꠀꠋꠞꠦꠎ ꠝꠣꠔꠂꠘꠘꠤ ?
- Grescu anglicheascã?
- ꠁꠘꠅ ꠇꠦꠃ ꠀꠋꠞꠦꠎ ꠎꠣꠘꠂꠘ ꠘꠤ ?
- ? ( ?)
- ꠛꠣꠌꠣꠅ ꠫
- Agiutor! ( !)
- ꠛꠤꠀꠘ ꠜꠣꠟꠣ ꠎꠣꠃꠇ
- Bunã dimneatsã.
- ꠛꠤꠀꠟ ꠜꠣꠟꠣ ꠎꠣꠃꠇ
- Bunã searã/Bunâ soara.
- ꠞꠣꠁꠔ ꠜꠣꠟꠣ ꠎꠣꠃꠇ.
- ꠘꠣapte Bunã!
- ꠞꠣꠁꠔ ꠜꠣꠟꠣ ꠎꠣꠃꠇ (to sleep)
- ꠘꠣapti bunâ
- ꠝꠥꠁ ꠛꠥꠏꠤꠀꠞꠘꠣ.
- N’achicasescu.
- Where is the toilet?
- Lju easte toaletlu?