Wy/hbs/Bern

Iako je Bern sjedište većine institucija Švicarske konfederacije, 2018. godine imao je samo oko 134.000 stanovnika u gradu i otprilike 420.000 u urbanoj aglomeraciji. Centar se nalazi se na poluotoku kojeg tvori vijugava rijeka Aare. Izvanredna koherentnost dizajna starog grada Berna zaslužila mu je UNESCO-ov popis svjetske baštine. Ima 6,4 km arkadnih šetnica duž ulica ukrašenih fontanama i tornjevima (sa satom).

Ispred Glavnog željezničkog kolodvora, te u starom depou tramvaja kod Medvjeđe jame nalaze se Turistički informativni centri.

Visoka tehnologija za 13. stoljeće - kula sa preciznim satom 'Zytglogge' u centru.

Znaj

Bern je 1191. godine osnovao vojvoda Berthold V von Zähringen i bio je dio Svetog Rimskog Carstva. Učinio ga je slobodnim carskim gradom car Svetog rimskog carstva Fridrik II 1218. nakon što je Berthold umro bez nasljednika.

Godine 1353. Bern se pridružio Švicarskoj konfederaciji. Nakon osvajanja nekoliko suparnika, Bern je postao najveći neovisni grad-država sjeverno od Alpa. Okupirale su ga francuske trupe 1798. tijekom Francuskih revolucionarnih ratova i oduzet mu je veliki dio teritorija. Grad je postao švicarska prijestolnica 1848. godine.

Bern je 2023. bio domaćin EuroGames - najvećeg godišnjeg LGBT+ sportskog događaja u Europi.

Gradsko središte Berna ukrašeno LGBTIQ+ zastavama

Dolazak

Smješten u središtu Švicarske, Bern je lako dostupan iz svih dijelova zemlje.

Avionom

• Template:Listing

Da biste došli do grada, uzmite autobus 334 ili 160{ {Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} do željezničke stanice Belp (10 min). Česti lokalni vlakovi S-bahna povezuju Belp s glavnim kolodvorom u Bernu, ukupno 40 minuta. Autobus vozi svakih 30 minuta između 05:10 i 23:10, a prvi i zadnji autobus u danu voze izravno do željezničkog kolodvora u Bernu. Transfer je besplatan ako ste rezervirali smještaj u Bernu, samo pokažite svoju potvrdu; inače 7 CHF u svakom smjeru.

Vožnja taksijem do grada je oko 40 CHF i traje 20 minuta.

Za bolji izbor letova, odletite u Ženevu (Template:IATA), Zürich (Template:IATA) ili Basel (Template:IATA) zatim idite vlakom do Berna.

Željeznicom

Bern je čvorište mreže švicarskih saveznih željeznica. Express (InterCity) vlakovi povezuju dva puta na sat sa Ženevom, Baselom and i Zürichom kao i zračnim lukama Zürich i Ženeva. Ekspresni vlakovi svaki sat povezuju s većinom drugih gradova, uključujući Interlaken, Brig i Lucern.

Za vozni red i veze pogledajte Švicarska savezna željeznica. Za najbolje ponude putovanja pogledajte Swiss Travel Planner - karte s punom tarifom u zadnji tren su posebno skupe. Također pogledajte Švicarska#Kretanje#željeznicom.

Automobilom

Bern je lako dostupan nacionalnom mrežom autocesta iz svih smjerova i ima nekoliko izlaza s autocesta A1, A12 i A6.

Autobusom

Eurolines, RegioJet i Flixbus povezuju Bern s nekoliko europskih gradova autobusom.

Flixbus koji je gotovo stjerao u kut njemačko domaće tržište također pruža usluge do/iz Švicarske kao i preko Švicarske do susjednih zemalja. Flixbusu je zakonom zabranjen domaći prijevoz putnika u Švicarskoj i ne možete s njima rezervirati domaće rute niti sići unutar Švicarske kada ste se ukrcali unutar Švicarske.

Postoji nekoliko autobusnih kompanija koje opslužuju bosansku dijasporu, a koje pružaju jeftin način dolaska na Balkan. Turistik Prošić vozi od raznih destinacija u Federaciji Bosna i Hercegovina do Švicarske.

Lokalno kretanje

Pogled iz zraka na stari grad.

Bern ima izvrstan sustav javnog prijevoza, koje pružaju frekventni tramvaji, trolejbusi i autobusi, zajedno sa željezničkim sustavom S-Bahn za duža putovanja u okolna predgrađa. Karte vrijede za sve vrste prijevoza unutar zadane zone i vremena. Predgrađa Berna, Biela i Solothurna čine zajedničku mrežu javnog prijevoza pod nazivom "Libero-Tarifverbund". Ulaznice se mogu kupiti kao pojedinačna karta, jeftinija karta sa šest vožnji, dnevna kao i tjedna, mjesečna ili godišnja karta.

Ulaznice se mogu kupiti na automatima na većini stajališta ili pametnim telefonom putem SBB mobilne aplikacije. Vrijede za sve vrste javnog prijevoza unutar zona koje obuhvaćaju. Ulaznica koja vrijedi u središnjim gradskim zonama (100 i 101) u trajanju od 60 minuta stoji Fr. 4.60 (ožujak 2019.).

Od lipnja 2014. sav hotelski smještaj u Bernu uključuje "Bern-Ticket", koji omogućuje besplatno korištenje javnog prijevoza unutar grada (zone 100 i 101) za vrijeme boravka, uključujući uspinjaču Gurten i transfer od i do zračne luke.

Pješke

Središte Berna lako je dostupno pješice. Relativno mali stari grad i područje oko glavnog željezničkog kolodvora najbolje je istražiti hodanjem.

Tramvajem i autobusom

Autobusne i tramvajske linije kojima upravlja Bernmobil dopunjene su žutim autobusnim linijama „Postauto“ koje povezuju s predgrađima. Gotovo sve linije povezane su zajedno na glavnom željezničkom kolodvoru i prometuju u intervalima između 5 i 30 minuta.

• Template:Listing

Željeznicom

Željeznički sustav S-Bahn odvest će vas do mnogih mjesta u predgrađima i do obližnjih gradova kao što su Biel, Thun, Fribourg ili Solothurn.

• Template:Listing

Autom ili motorom

Kao iu većini švicarskih gradova, parkirna mjesta su rijetka i skupa. Postoji nekoliko plaćenih parking stanica, uključujući i na glavnom željezničkom kolodvoru. Kako je središte grada prilično malo i sve glavne atrakcije su na pješačkoj udaljenosti, dobar je izbor parkirati u "parkiraj i vozi se" i javnim prijevozom doći do središta grada. Korištenje automobila u starom gradu je vrlo teško i ne preporuča se.

Motociklisti će pronaći besplatna namjenska parkirna mjesta na nekoliko mjesta oko perimetra starog grada, uključujući u blizini Waisenhausplatza i na glavnom željezničkom kolodvoru.

Biciklom

Bern je grad pogodan za bicikliste, a većina prometnica uključuje namjenske biciklističke staze. Postoji nekoliko izazovnih mjesta gdje se biciklistički promet isprepliće s motornim prometom, ali vozači su navikli dijeliti cestu s biciklistima i obično će obratiti pozornost. Zbog topografije grada možda će biti potrebna određena izdržljivost ili električni bicikl.

Lokalni ogranak švicarskog društva za dijeljenje bicikala PublibikeTemplate:Dead link naplaćuje Fr. 3 za prvih 30 minuta. Ranije besplatno lokalno dijeljenje bicikala "Bern Rollt" je ukinuto.

Taxi

U Bernu radi nekoliko taksi kompanija, uključujući Nova Taxi (+41 31 331 33 13), Bären Taxi (+41 31 371 11 11) i Taxi Bern (+41 31 333 88 88). Taksi se može rezervirati telefonom ili na glavnom željezničkom kolodvoru.

Govor

Glavni jezik koji se govori u Bernu je (bernsko-)švicarsko-njemački, švicarski dijalekt alemanskog jezika. Švicarsko-njemački je uglavnom govorni jezik, ali se također koristi u tekstualnim porukama itd. U službenim publikacijama i najavama koristi se standardni njemački.

Čini se da engleski istiskuje francuski kao omiljeni drugi jezik Bernaca, iako je kanton Bern dvojezični kanton njemačkog i francuskog govornog područja. Međutim, mnogi ljudi s kojima se susrećete kao turisti moći će govoriti i oba pa se svakako isplati pokušati.

See

Palača federacije (Bundeshaus Bern)

Paul Klee centar

Berne is full of history and museums. It also has quite a bit of public art, all of which is marked on a walking map which is available from the tourist office in the train station for free.

• Template:Listing
• Template:See
• Template:See
• Template:See
• Template:See
• Template:See
• Template:See
• Template:See

Pogled sa brda Gurten

• Template:See
• Template:See

Do

• Template:Listing
• Template:Do
• Watch football ie soccer at BSC Young Boys, who play in the Swiss Super League, the top tier of Swiss football. They play at Stade de Suisse, capacity 32,000, 1 km north of city centre.
• Template:Do
• Template:Do

Events

• Template:Do
• Template:Do
• Template:Do

Nauči

U Bernu se nalazi prestižno Sveučilište u Bernu koje upisuje 17 431 studenta (2015.). Osim toga, grad ima Sveučilište primijenjenih znanosti poznato i kao Berner Fachhochschule. Tu su i mnoge strukovne škole i uredi Goethe instituta i Alliance-Francaise (njemački i francuski kulturni instituti).

Buy

Marktgasse, 6km duga ulica s arkadama

As with most other cities in Switzerland, store opening and closing hours in Berne are strictly regulated. All stores, including grocers, close by 18:30 or 19:00 from Monday to Friday, except on Thursdays when they remain open until 21:00. Aldi supermarkets are an exception, closing at 20:00 during the week. On Saturdays everything must close by 17:00. On Sundays, all stores are closed, except for those in the main railway station, which are open 7 days a week until about 22:00, and which include Migros and Coop supermarkets.

Rathausgasse and the streets parallel to it have any number of cute shops with an amazing range of handicraft and luxury goods. This is not the normal range of Swiss souvenir stuff, but really interesting things. There are a couple of worthy examples below, but the real pleasure is in spending a few hours (or days) exploring the arcades and vitrines.

• Template:Buy
• Template:Buy

There are several used book stores that carry cheap books in German, English and French:

• Template:Buy
• Template:Buy

Eat

Template:Eatpricerange Eating in Berne (or almost anywhere in Switzerland for that matter) can be an expensive proposition for foreign tourists. Be sure to "shop around" before deciding on a restaurant as many of them cater to foreign tourists (especially those serving traditional Swiss food) and have inflated their prices accordingly. Most Bernese natives prefer Italian, Asian, or other non-local cuisine so finding a traditional Swiss restaurant with acceptable prices can often be a daunting experience. Be patient and you will persevere without breaking the bank.

Budget

City centre

• Template:Eat
• Template:Eat
• Template:Eat
• Template:Eat

Near the city centre

• Template:Eat

Mid-range

• Template:Eat
• Template:Eat
• Template:Eat
• Template:Eat
• Template:Eat
• Template:Eat
• Template:Eat

Splurge

• Template:Eat
• Template:Eat
• Template:Eat

Drink

Many Bernese will tell you that nightlife in Berne is not exactly what you might call spectacular, but they're probably comparing it to Zurich or Paris. There are quite a few good spots to hang out.

For a drink or two, there's a wide choice of bars all over town. However, you might be disappointed with most central options as they tend to be annoyingly conventional, though there are an ample number of exceptions:

• Template:Drink
• Template:Drink
• Template:Drink

Most of the towns cooler bars are around the main clubbing venues though. In the ancient Matte neighborhood, which is well worth a daytime visit too, you'll find nightlife options for almost every taste.

• Template:Drink
• Template:Drink
• Template:Drink
• Template:Drink

Smještaj

Template:Sleeppricerange Glavni željeznički kolodvor ima turistički ured na zapadnoj strani u prizemlju. Pokušat će vam pomoći pronaći hotelsku sobu ako stignete bez rezervacije. Međutim, bolje je rezervirati unaprijed ako možete, budući da je Bern glavni grad; povoljni hoteli imaju tendenciju da se vikendom popune.

Budget

• Template:Sleep
• Template:Sleep
• Template:Sleep

Mid-range

• Template:Sleep
• Template:Sleep
• Template:Sleep
• Template:Sleep
• Template:Sleep

Splurge

• Template:Sleep
• Template:Sleep
• Template:Sleep

Mreža

Od 2021. grad ima 5G pokrivenost svih švicarskih mobilnih operatera.

Internet

Ako ponesete svoj uređaj: besplatan je pristup u Migrosu na Marktgasse 46, u dva Starbucksa na Waaghausgasse 18 i Laupenstrasse 1, kao i u Restaurant Excellence na Effingerstrasse 51, te u restoranu Restaurant Domino na Schwanengasse 3 u blizini željezničke stanice.

Željeznički kolodvor, neki restorani i neki trgovi dostupni su putem WLAN-a. Trenutačno najveći komercijalni pružatelji usluga su Swisscom Mobile' i The Net. Tražilica We Roam pokazuje gdje su žarišta Swisscomovih konkurenata. Međutim, bežični pristup Internetu putem komercijalnih pružatelja relativno je skup.

Thalia, maloprodaja knjiga i softvera nudi besplatan pristup internetu na nekim PC stanicama u podrumu robne kuće Loeb.

U središtu Berna trenutno postoje dva veća internet caffea:

• Internet Bar na Aarbergergasse sa oko 46 terminala. Stajanje na stanici stoji 7 franaka po satu; sjedala 9,90 CHF. Od 22 sata surfanje košta samo 5 franaka po satu. Razna pića i grickalice dostupni su u baru.
• Postoji PC stanica u ugodnom 'Café Kairo na adresi Dammweg 43 u okrugu Lorraine. Sat vremena surfanja stoji 10 franaka.

Pristup internetu u knjižnicama također se naplaćuje: u Kornhausbibliothek na Kornhausplatzu pristup internetu stoji 10 franaka po satu, a 6 franaka za korisnike mlađe od 25 godina. U Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici u Münstergasse 61, korištenje računala za korisnike knjižnica u Bernu i Baselu stoji 2 franka po satu; za sve ostale 4 fran.

Sigurnost

Bern je vrlo sigurno mjesto s gotovo nikakvim nasiljem i zločinima. Međutim, budući da je glavni grad Švicarske, u njemu se svakih nekoliko tjedana održavaju političke demonstracije na različite teme, koje povremeno dovode do policijske intervencije.

Pijanci i skitnice često se okupljaju na glavnom željezničkom kolodvoru noću, što je smetnja, ali općenito nije opasno.

Zabilježen je blagi porast nasilja od strane mladih. Pokušajte izbjeći skupine pijanih tinejdžera koji izgledaju sumnjivo i trebali biste biti dobro.

Iako će vam policajci u Bernu rado pomoći ako ste u nevolji ili trebate informacije, poznati su i po tome što prilaze "sumnjivim" osobama kako bi provjerili njihove papire. Ovaj postupak je neugodan, ali zakonit jer ćete vjerojatno imati poteškoća dokazati da ste se ponašali sumnjivo. Sa sobom nosite fotokopiju putovnice i karte za dalje putovanje, ostanite mirni i pristojni i nećete imati puno problema.

Idi dalje

Bern je idealan ulaz u Bernsko gorje. Možete ići na jednodnevne izlete do prekrasnih lokacija kao što su Spiez, Thun, Interlaken, Grindelwald pa sve do Jungfraua do Jungfraujocha. Ostali ugodni izleti su u Biel, Fribourg, Gstaad, Murten, Neuchatel i Solothurn.

Ženeva, Basel i Zürich lako se mogu napraviti kao jednodnevni izleti, ali zaslužuju dulji boravak.