Wt/tcy/ಮುಲ್ಲಾವು
ಮುಲ್ಲಾವು [ಕ್ರಿಯಾಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು[edit | edit source]
- ಮುಲ್ಲಾವು, ಮುಲ್ಲವು,ಮುಳ್ಳಾವು [ಕ್ರಿಯಾಪದ]
ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು[edit | edit source]
- ಮಸ್ಕಿರಿ, ಕಿಚಾಯಿಸುನಿ
ಅರ್ಥ[edit | edit source]
- = ಕುಂಟೊಂದು ನಡಪುನಿ; (ಮಸ್ಕಿರಿ ಮಲ್ಪರೆ) ಪಿಂಕಣ್ ತಿರ್ಗಾವೊಂದು ಪೋಪಿನಿ; ಅವಮಾನ ಮಲ್ಪುನಿ
ಪದಮೂಲ[edit | edit source]
- ಮುಲ್ಲ+ಅವು ( ದ್ರಾವಿಡ)
ಬಳಕೆಲು[edit | edit source]
(ಅ) ಪಾತೆರ[edit | edit source]
- " ಮಲ್ಲಾಯೆ ಮುಲ್ಲವುನವುಲ ಪೊರ್ಲು " (ಪಾತೆರ)
- "ಮಾಂತೆರ್ಲ ನಲಿಪುನಗ ಒರಿ ಪೀಂಕಣ್ ಮುಳ್ಳಾದೆಗೆ"
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು[edit | edit source]
- " ಪಿಂಕಣ್ ಮುಳ್ಳಾವುನಿ "
ಅನುವಾದ[edit | edit source]
- ಕನ್ನಡ: ಕಿಚಾಯಿಸು, ಅಂಡು ಕುಣಿಸಿ ಗೇಲಿ ಮಾಡು
- English: Tease; show disdain by shaking bums.
ಉಲ್ಲೇಖ[edit | edit source]
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1997) Tulu Lexicon. Volume 6.- ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-576 102 ಸಂಪುಟ 6: ಪುಟ 2645