Wt/tcy/ಪುಕುಲಾಯಿಸ್
Appearance
ಪುಕುಲಾಯಿಸ್ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು
- ಪುಕುಲಾಯಿಸ್, ಪುಕ್ಲಾಯಿಸ್, ಪುಕ್ಲೇರ್ಸಾವುನಿ, "ಗಾಳಿಪಾಡುನಿ" [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]
ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು
- ಪುಕ್ಲಾಯಿಸ್, ಪುಕ್ಲೇರ್ಸಾವು
ಅರ್ಥ
- ನಯೊ-ವಿನಯೊಟು ಬೇಲೆ ಆವರೆ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ಪುನಿ
ಪದಮೂಲ
- ಪುಕುಲು+ಆಯಿಸ್ (ದ್ರಾವಿಡ)
ಬಳಕೆಲು
(ಅ) ಗಾದೆ-ಪಾತೆರ
- " ಎಲ್ಯ ಒಂಜಿ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪರೆ, ಆಯನ್ ಪುಕುಲಾಯಿಸಾದ್ ಸಾಕೋ ಸಾಕಂಡ್ " (ಪಾತೆರ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು
- " ಪುಕುಲಾಯಿಸಾವುನಿ"
- " ಪುಕುಲಿ ಏರ್ಸಾವುನಿ"
ಅನುವಾದ
- ಕನ್ನಡ: ನಯವಾಗಿ ಹುರಿದುಂಬಿಸು
- English: Coax, encourage smoothly.
ಉಲ್ಲೇಖ
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1997) Tulu Lexicon. Volume 5. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು, ಉಡುಪಿ - 576 102 ಸಂಪುಟ 5: ಪುಟ 2045