Wt/tcy/ತೂ
೧.ನಾಮಪದ[edit | edit source]
ತೂ
- ಅರ್ಥ: ಅಗ್ನಿ, ಪೊತ್ತುನ ಮೂಲರೂಪದ ವಸ್ತು .
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಕುಲು[edit | edit source]
- ಸೂ, ಚೂ, ಊ, ಹೂ; ಅಗ್ನಿ
ಬಳಕೆಲು[edit | edit source]
ಗಾದೆ-ಪಾತೆರೊಲು[edit | edit source]
- "ತೂ ಇತ್ತಿನವುಲು ಪುಗೆ, ನೀರ್ ಇತ್ತಿನವುಲು ಕೆಸರ್".(ಗಾದೆ)
- "ಇಲ್ಲತ ತೂವಾಂಡಲ ಮಟ್ಟೆಲ್'ಡ್ ಕಟ್ಟರೆ ಬಲ್ಲಿ."(ಗಾದೆ)
ಅನುವಾದ[edit | edit source]
- ಕನ್ನಡ: ಬೆಂಕಿ,ಕಿಚ್ಚು, ಅಗ್ನಿ
- English: Fire.
- ತಮಿಳು: ಆರಲ್,ಕಿಚ್ಚು.
- ಮಲಯಾಳಂ: ಅಗ್ನಿ.
- ತೆಲುಗು: ಅಗ್ನಿ, ಚಿಚ್ಚು.
- ಕುವಿ: ಹಿಚ್ಚು.
೨.ಕ್ರಿಯಾಪದ[edit | edit source]
ತೂ
ಅರ್ಥ: ತೂಪಿನಿ, ನೋಡುನಿ,ನೋಡಾವುನಿ, ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ಪುನಿ.
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಕುಲು[edit | edit source]
- ಸೂ, ಚೂ, ಊ, ಹೂ; ನೋಟ,ನೋಟಾವುನಿ.
ಬಳಕೆ[edit | edit source]
- ತೂಯಿನೆಕೊಂಜಿ ಪನೊಡು, ಬೆಯಿನೆಕೊಂಜಿ ತಿನೊಡು!. (ಗಾದೆ)
- "ಈರ್ ಏಪ ತೂವರೆ ತಿಕ್ಕುನು?". (ಪಾತೆರ).
- "ತೂವತೂವ ಲಕ್ಕಾವುನಾಯೆ, ತೂವಂದೇತ್ ಪೊಕ್ಕಾವಯೆ ?". (ಪಾತೆರ)
- "ಎಂಚಾಂಡಲಾ ಪೋಪೆ ಮಂಚಾಲಿಗ್ ಕೇಣ್ಣೆ / ಪಂಚಾಂಗ ತೂವೋಡಂದ್ ಇಜ್ಜಿ". (ದಾಸೆರ ಪದ - ಗುರು ವೇದವ್ಯಾಸಾಚಾರ್ಯ)
ಸಮ್ಮಂದಿತ ಪದೊಲು[edit | edit source]
- ತೂವತೂವ [= ತೂವೊಂದಿತ್ತಿನಂಚನೆ; ತೂಪಿನಂಚನೆ]
- ತೂವರೆ ತಿಕ್ಕುನಿ [= ಕಣ್ಣ್'ಗ್ ತೋಜುನಿ.]
- ತೂವರೆ ಪೋಂಡಾ [ = ಸಮಾ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ತ್ ತೂನಗ..]
ಅನುವಾದ[edit | edit source]
- ಕನ್ನಡ: ನೋಡು(ಕ್ರಿಯಾಪದ); ನೋಡುವುದು
- English: See, look.
- ತಮಿಳು: ನೋಕ್ಕು,ನೋಟಂ.
- ಮಲಯಾಳಂ: ನೋಕ್ಕುಕ,ನೋಟ್ಟಂ.
- ತೆಲುಗು: ಚೂಚು.
- ಕೊಡವ: ನೋಟ್.
ಉಲ್ಲೇಖ[edit | edit source]
- ತುಳು ನಿಘಂಟು, ಸಂಪುಟ ೪, ಪುಟ ೧೫೦೧.
- A Dravidian Etymological Dictionary.