Wt/tcy/ತೀರ್
ತೀರ್ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]೧
ತೀರ್ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]೨
ತೀರ್ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]೩
ತೀರ್ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]೪
ತೀರ್ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]೫
ತೀರ್ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]೬
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು[edit | edit source]
- ೧.ತೀರ್,ಸೀರ್,ಚೀರ್, ಹೀರ್, ಈರ್: ಮಗಿಯು.ಸೈಪಿನಿ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]
- ೨.ತೀರ್,ತೀರು, ಸಾಧ್ಯ ಆಪಿನಿ,
ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು[edit | edit source]
- ಮುಗಿಯುನಿ, ಸೈಪಿನಿ, ಆಪಿನವು.
ಅರ್ಥ[edit | edit source]
- ೧.ಸೈಪಿನಿ;
- ೨.ಸಾಧ್ಯ ಆಪಿನಿ, ಮಲ್ಪರೆ ಆಪಿನವು
- ೩.ಮುಗಿಯುನಿ
- ೪. ಮಲ್ಪುನಿ,ಮಲ್ಪೊಡು, ರಚಿಸಾವುನಿ
- ೫. ಬಯಕೆ ದಿಂಜೊಡು, ಮುಗಿವೊಡು
- ೬.ಚೀರುನಿ,ಕಲ್ಕುನಿ
ಪದಮೂಲ[edit | edit source]
- ತೀರು (ದ್ರಾವಿಡ)
ಬಳಕೆಲು[edit | edit source]
(ಅ) ಪಾಡ್ದನ-ಗಾದೆ-ಪಾತೆರ[edit | edit source]
- ೧." ಏಳ್ ದಿನತ್ತ ಪೆದ್ಮೆದಿ ಅಪ್ಪೆ ತೀರನ ಬಾಲೆ " (ಪಾಡ್ದನ)
- ೧. " ಒಂಜಿ ಕಾಯ್ಪುಗು ರಡ್ಡ್ ಕೊಡಪುಗು ಅಯಿತ ಬೇಲೆ ತೀರ್ಂಡ್" (ಪಾಡ್ದನ)
- ೨." ತೀರ್ದ್ ಅತ್ತ್ ಮಗ ಬನ್ನಾಂಗಾಯಿದ ಆಸೆಗ್ಂದ್ ಪನ್ತೊಲುಗೆ" (ಗಾದೆ)
- ೨." ಲಕ್ಕರೆ ತೀರಂದಿನಾಯಗ್ ಐನ್ ಬುಡೆದಿಗೆ" (ಗಾದೆ)
- ೨." ಪತ್ತ್ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ನಡೆಪೆರೆ ನಿನಡ ತೀರುವಾ? " (ಪಾತೆರ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು[edit | edit source]
- '೧."ತೀರ್ ಪೋಪಿನಿ" (=ಸೈಪಿನಿ)
- ೧."ತೀರ್ದ್ ಪೋಪಿನಿ"(=ಮುಗಿದ್ ಪೋಪಿನಿ)
- ೨."ತೀರಂದ್" (=ಮಲ್ಪರೆ ಆಪುಜಿ)
- ೨."ತೀರಂದಿನ" (=ಆವಂದಿನ)
- ೨. "ತೀರುಜಿ" (=ಆಪುಜಿ, ಮೆಯಿಕ್ ಉಶಾರಿಜ್ಜಿ)
- ೩. "ತೀರಡ್" (=ಮುಗಿಯಡ್)
- ೪." ತೀರೊಡು" (ಬೇಲೆ ಮಲ್ತ್ ಆವೊಡು)
- ೫. (ಬಂಜಿನಾಲೆನ) "ಬಯಕೆ ತೀರೊಡು"(= ಮುಗಿವೊಡು)
- ೬.. "ತೀರುನಿ" (ಚೀರುನಿ)
ಅನುವಾದ[edit | edit source]
- ಕನ್ನಡ: ೧.ತೀರಿಕೊಳ್ಳು,ಮುಗಿದುಹೋಗು ೨.ಸಾದ್ಯವಾಗು. ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರು
- English: 1. Die, exhaust. 2. Able to do, keep fit.
ಉಲ್ಲೇಖ[edit | edit source]
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1997) Tulu Lexicon. Volume 4. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು, ಉಡುಪಿ - 576 102 ಸಂಪುಟ 4: ಪುಟ 1482