Wt/tcy/ಗೋಡೆ

ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಗೋಡೆ

ತುಳು

ನಾಮಪದೊ

ಗೋಡೆ

ಅರ್ತೊಲು

1. ಗೋಡಿ
2. ಗೋಡೆ
3. ಗೋಡೆ ಏರ್ಸಾವುನಿ
4. ಗೋಡೆ ಕಪಾಟ್
5. ಗೋಡೆ ಕಟ್ಟುನೆ
6. ಗೋಡೆ ದೇಪುನಿ
7. ಗೋಡೆ ದೀಡುನೆ
8. ಗೋಡೆ ಮೆತ್ತುನೆ
9. ಗೋಡೆಕವಾಟ್
10. ಪ್ರಾಕಾರೊ
11. ಮದಿಲ್
12. ಗೋಡೆ ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್ ಗುರ್ತೊ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತಂಡ ರಕ್ಷಣೆಗಾದ್ ಮಾಲ್ತ್‌ನವು. ಗೋಡೆನ್ ಒಂಜಿ ಕಟ್ಟೊನ್ ಕಟ್ಟ್‌ನಗ ಕಟ್ಟ್‌ಬೆರ್, ಜಾಗೆದ ಗಡಿ ಗುರ್ತೊಗು ಕಟ್ಟ್‌ಬೆರ್. ಕಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟ್‌ದ್, ಮಣ್ಣ್‌ಡ್ ಅತ್ತಂಡ ಸಿಮೆಂಟ್‌ಡ್ ಕಟ್ಟುವೆರ್.
13. ಕಲ್ಲಕಟ್ಟ
14. ಅಡ್ಡಗೋಡೆ
15. ಇಡೆಗೋಡೆ
16. ಮುಟ್ಟುಗೋಡೆ

ಗಾದೆ

1. ಗೋಡೆದ ಮೇಲ್ದ ದೀಪೊ ಅಂಚಿಗ್ಲ ಒಂಜೆ ಇಂಚಿಗ್ಲ ಒಂಜೆ - ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ದೀಪ ಆಚೆಗೂ ಒಂದೇ ಈಚೆಗೂ ಒಂದೇ (ರೀತಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ.)
2. ಗೋಡೆ ಮಿತ್ತ್‌ಡ್ದ್ ಪುಚ್ಚೆ ಓಡೆ ಲಾಯ್ಪುಂದು ಪಣಿಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ - ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಬೆಕ್ಕು ಎಲ್ಲಿಗೆ (ಯಾವಕಡೆಗೆ) ಹಾರೀತು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಪಾತೆರೊ

1. ಅಡ್ಡ ಗೋಡೆದ ಮಿತ್ತ್ ದೀತಿನ ತುಡರ್ - ಅಡ್ಡಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿಟ್ಟ ದೀಪ.
2. ಅಡ್ಡ ಗೋಡೆಡ್ ದೀಪೊ ದೀಡ್ಲೆಕೊ - ಅಡ್ಡ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ದೀಪವಿಟ್ಟಂತೆ

ಅನುವಾದೊ

• ಕನ್ನಡೊ : ಗೋಡೆ, ಪ್ರಾಕಾರ,, ಸುತ್ತುಗೋಡೆ ಗೋಡೆಎಂದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಯಾ ರಕ್ಷಿಸುವ ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣ.ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೋಡೆ ಒಂದು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆಧರಿಸುತ್ತದೆ,ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ.
• ಇಂಗ್ಲಿಸ್ : A wall, A compound wall
• ಕೊತ : ಗೊ
• ತೆಲುಗು : ಗೋಡ
• ಕೊಲಾಮಿ : ಗೋಡಾ

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (1997) Tulu Lexicon. Volume 4. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು, ಉಡುಪಿ