Wt/tcy/ಕಡಿಪು
Appearance
ತುಳು
ಕಡಿಪು [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]೧-೨
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು
- ೧.ಕಡಿಪುನಿ, ಕಡಿಪ್ಪುನಿ, ಕಡ್ಪುನಿ, ಪೊಲಿಪು, ತುಂಡು ಮಲ್ಪು , [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]
- ೨.ಕಡಿಪುನಿ,ಕಡಿಪ್ಪುನಿ,ಗಡಿಪುನಿ, ಗೋಡುನಿ,ಕೂಡ್ದು ಬರ್ಪಿನಿ, ಒಂದಾಣಿಕೆ ಆಪಿನಿ,ಒರಿಪುನಿ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]
ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಕುಲು
- ಕಡ್ಪು,ಗಡಿಪು,ಗಡಿಪ್ಪು.
ಅರ್ಥ
ಕಡಿಪು ೧ (ಕ್ರಿಯಾ ಪದ)
- = (ಅ).ತುಂಡು ಮಲ್ಪುನಿ (ಸರ, ಬಲ್ಲ್ ಇತ್ಯಾದಿ)
- = (ಆ).ತುಂಡು ಮಲ್ಪುನಿ, ಪೊಲಿಪುನಿ (ಆಣೆಕಟ್ಟ್ ಇತ್ಯಾದಿ)
- = (ಇ). ಸಂಬಂದ, ಸ್ನೇಹ ಪೊಲಿಪುನಿ.
ಕಡಿಪು ೨ [ಕ್ರಿಯಾ ಪದ]
- = (ಅ). ಜಾತಕ ಕೂಡುನಿ, ಜೋಡಿ/ಜತೆ ಸರಿಯಾಪಿನಿ
- = (ಆ). ಒಂದಾಣಿಕೆ ಆಪಿನಿ, ಕೂಡ್ದು ಬರ್ಪಿನಿ,
- = (ಇ). ಇತ್ತಿನೆನ್ ಒರಿಪಾವೊನುನಿ, ಒರಿಪಾವುನ ಬಾಗ್ಯ
ಪದಮೂಲ
- ಕಡಿಪು (ತುಳು/ದ್ರಾವಿಡ)
ಬಳಕೆಲು
(ಅ) ಪಾತೆರ
- (೧) " ಇನಿಕ್ ಆಯನ ಎನ್ನ ಸಂಬಂದ ಕಡಿದ್ ಪೋಂಡು" (ಪಾತೆರ)
- (೧) " ಕರಿಮಣಿ ಸರ ಕಡಿದ್ಂಡ್ ,ಅವೆನ್ ಒಂಜಿ ಸರಿ ಮಲ್ತೊಂದು ಬಲೆ! " (ಪಾತೆರ)
- (೨) " ಅಲೆಗ್ ಬಾಲೆ ಕಡಿಪುಜಿ!" (ಪಾತೆರ)
- (೨) " ಪುಗೆ ಪತ್ತಿ ಇಲ್ಲ್ ಗಡಿಪಂತಿನಾಲ್" (ಪಾತೆರ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು
- " ಕಡಿದಿನ ಸಂಬಂದ "
ಅನುವಾದ
- ಕನ್ನಡ: ೧.ಮುರಿಯು,ತುಂಡು ಮಾಡು. ೨. ಜಾತಕ ಕೂಡಿ ಬರುವುದು,ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಗುವುದು,ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
- English: 1. Break, cut, 2. Matching horoscopes, mutual adjustment, retain the resources.
ಉಲ್ಲೇಕೊ
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1992) Tulu Lexicon. Volume 2. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು, ಉಡುಪಿ - 576 102 ಸಂಪುಟ 2: ಪುಟ 623