Wt/tcy/ಕಟ್ಟಿ
ಕಟ್ಟಿ [ನಾಮ ಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು[edit | edit source]
- ಕಟ್ಟಿ; ಗಟ್ಟಿ; [ನಾಮ ಪದ]
ಅರ್ಥ[edit | edit source]
- = (೧) ಗಟ್ಟಿ (ದಪ್ಪ) ಆತಿನ ದ್ರಾವಣ: ಬಂದ,ಪಾಯಸ ಕೊಜಪು ಇತ್ಯಾದಿ.
- = (೨) ಕಟ್ಟಿ/ಗಟ್ಟಿ; ಇರೆಟ್ ಸುತ್ತ್'ದ್ ಸಿಕೆಟ್ ಬೆಯಿಪಾಯಿನ ಅರಿತ ತಿನಿಸುಲು
ಪದಮೂಲ[edit | edit source]
ಕಟ್ಟಿ> ಗಟ್ಟಿ (ದ್ರಾವಿಡ)
ಬಳಕೆಲು[edit | edit source]
(ಅ) ಪಾಡ್ದನ- ಪಾತೆರ[edit | edit source]
- " ಉಞ್ಞೊಂತಾ ಬಾಲೆಗ್ ಮೊಞ್ಞೊಂತಾ ಕಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟಿ" (= ಪುರುಬಾಲೆಗ್ ಗಟ್ಟಿಗಟ್ಟಿಯಾಯಿನ ಕೊಜಪು) (ಪಾತೆರ)
- " ಬಂದೊ ಒಯಿತಕಟ್ಟಿ ಆನ್/ಆಂಡ್!" (ಪಾತೆರ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು[edit | edit source]
- " ನೀರ್ಕಟ್ಟಿ; ಪುಂಡಿಕಟ್ಟಿ"; "ಬೆಂದ್ರ್ ಕಟ್ಟಿ"
- " ಬಾರೆದ ಇರೆತ ಗಟ್ಟಿ"; "ಮಂಜಲ್ದ ಇರೆತ ಗಟ್ಟಿ"; "ಪೆಲಕಾಯಿದ ಗಟ್ಟಿ" "
ಅನುವಾದ[edit | edit source]
- ಕನ್ನಡ: (೧) ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಅಡುಗೆ ದ್ರಾವಣ: ಕಡೆದಿಟ್ಟ ಬಂದ;ಗಟ್ಟಿ ಪಾಯಸ; ಗಟ್ಟಿ ಮೊಸರು ಇತ್ಯಾದಿ (೨) ಪಾರಂಪರಿಕ ಎಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿ ಸುತ್ತಿ ಹಬೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಅಕ್ಕಿ ತಿನಸುಗಳು .
- English: (1) Thickened dough, porridge, curds etc (culinary) (2)..Traditional steam baked rice dishes covered in leaves.
ಉಲ್ಲೇಖ[edit | edit source]
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1992) Tulu Lexicon. Volume 2.ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-೫೭೬೧೦೨, ಸಂಪುಟ 2 ಪುಟ 612.