Wt/tcy/ಒರಿಪು
Appearance
ಒರಿಪು [ಕ್ರಿಯಾಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು
- ಒರಿಪು,ಒರಿಪ್ಪು,ಒಳಿಪು, ಒಳಿಪ್ಪು, [ಕ್ರಿಯಾಪದ]
ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು
- ಒಳಿಪು
ಅರ್ಥ
- ೧.ಒರಿಪಾವುನು
- ೨.ಬಾಕಿ ಮಲ್ಪುನು
- ೩.ಜೀವ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನು
- ೪. ಕಾಪುನು
ಪದಮೂಲ
- ಒರಿಪು (ತುಳು/ದ್ರಾವಿಡ)
ಬಳಕೆಲು
(ಅ) ಪಾಡ್ದನ- ಗಾದೆ-ಪಾತೆರ
- " ಕೋಟೆಕಾರ ಸಾನೊಡು ಚೌತಿದ ಪಾಡ್ಯ ಪರ್ಬದ ಮಿನದನ ಒರಿತೆರ್ " (ಪಾಡ್ದನ).
- " ಒರಿತೊಣುನ ಕರಿಯಣಿನ್ ಅರಿತೊಣ್ಯರೆ ತೂಪೆರ್" (ಗಾದೆ).
- " ಮಗ ಸಿರಿಯೆ, ಎನ ಮರಿಯಾದಿನ್ ಒರಿಪುವನಾ ಕರಿಪುವನಾ" (ಪಾಡ್ದನ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು
- " ಮರಿಯಾದೆ ಒರಿಪುನು"
- " ಜೀವ ಒರಿಪುನು"
ಅನುವಾದ
- ಕನ್ನಡ: ೧.ಉಳಿಸು ೨.ಬಾಕಿ ಮಾಡು, ೩.ಜೀವ ಉಳಿಸು ೪.ಕಾಪಾಡು,
- English: 1 preserve,save 2.keep balance 3Save life 4.protect
ಉಲ್ಲೇಖ
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1992) Tulu Lexicon. Volume 2. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು, ಉಡುಪಿ - 576 102 ಸಂಪುಟ 2: ಪುಟ 536