Wt/tcy/ಉರ್ಲ್

ಉರ್ಲ್ [(೧)ಕ್ರಿಯಾ ಪದ/(೨)ನಾಮಪದ]

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• ಉರ್ಲ್;ಉರುಳ್,ಉರ್'ಳ್;ಉರುಳು.

ಅರ್ಥ

• (೧) ಉರುಳುನಿ; ಮಗುರ್ದು ಬೂರುನಿ; ಬೂರುನಿ [ಕ್ರಿಯಾಪದ]
• (೨) ಕೆಕ್ಕಿಲ್'ಗ್ ಬಲ್ಲ್ ಗಂಟ್ ಪಾಡ್ದ್ ನೇಲಾವುನಿ; ಗಂಟ್, ನಾಮಪದೊ

ಬಳಕೆಲು

ಸಾಹಿತ್ಯ - ಗಾದೆ - ಪಾತೆರ

• " ಉರ್ಲ್'ದಿನ ಕಳಸೆದ ಬಿರ್ಕ್'ದಿನ ಅರಿ " (ಪಾತೆರ)
• " ಪರಮ ವೈಷ್ಣವೆರಾಷ್ಟ್ ಮಹತ್ತ್'ಕುಳೂ ಉರುಳ್ ಪೋವಯೆರೇನ್ಯಲ ದುರ್ಗತಿಕ್ " (ಸಾಹಿತ್ಯ)

• " ತನ್ನ ಪೊರ್ಲೇ ತನ್ನ ನಾಲಿಗೊಂಜಿ ಉರ್ಲುಂದು ತೆರಿಪಾವೊಲೆಕ್ಕ " (ಸಾಹಿತ್ಯ)
• " ತಾನ್ ಮಲ್ತೀ ಉರ್ಲು ತನ ನಾಲಿಗ್ ಬೂರ್ಂಡ್ " (ಗಾದೆ/ಪಾತೆರ).

ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• " ಉರ್ಲಾವುನಿ " (= ಮಗುರಾವುನಿ)
• " ಉರ್ಲ್'ಪು" / "ಉರುಳ್ಪು " (= ಮಗುರಾವುನಿ; ಬೂರಪಾವುನಿ)

• " ಉರ್ಲ್ ಒಡ್ಡುನಿ " (= ಉರ್ಲು ದೀಪಿನಿ)
• " ಉರ್ಲ್ ಗು ತಿಕ್ಕುನಿ " (= ಉರ್ಲುಗು ಬಲಿಯಾಪಿನಿ)
• " ಉರ್ಲ್ ಪಾಡುನಿ " (= ಬಲ್ಲ್'ಗ್ ಗಂಟ್ ಪಾಡುನಿ)
• " ಉರ್ಲ್ ನೆಯ್ಗೆ " (= ಮಲ್ಲಿಗೆದಂಚಿನ ಪೂ ನೆಯ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಶೈಲಿ)
• " ಉರ್ಲ್' ಪಾಡ್ " (= ಕುಜಲ್ ಗಂಟ್' ಪಾಡುನ ಒಂಜಿ ಶೈಲಿ)

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: (೧) ಉರುಳು,ಹೊರಳು,ಮಗುಚಿ ಬೀಳು (೨) ನೇಣು; ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಗಂಟು; ಹಗ್ಗದ ಗಂಟು; ಕೂದಲಿಗೆ ಗಂಟು ಹಾಕು .
• English: (1) Roll over.;rollover (2) Noose; snare; knot

ಉಲ್ಲೇಖ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ 2, ಪುಟ 400.