Wt/tcy/ಉಬಿ

ಉಬಿ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• ಉಬಿ; ಉಬ್ಬಿ;ಉದಳ್;ಜೊಲ್ಲೆ ಉಗಿ.[ನಾಮಪದ/ಕ್ರಿಯಾಪದ]

ಅರ್ಥ:

• (೧)ಉಬ್ಬಿ ನೀರ್,ಉಬಿನೀರ್, ಉದಳ್,ದೊಲ್ಲೆ ,ಜೊಲ್ಲೆ[ನಾಮಪದ] .
• (೨)ಉಬ್ಬಿಯುನಿ;ದೊಲ್ಲೆ ಜಪ್ಪುನಿ[ಕ್ರಿಯಾಪದ]

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಪಾತೆರ - ಸಾಹಿತ್ಯ - ಗಾದೆ

• "ಉಬಿಯೆರಲಾ ಅತ್ತ್ ನಿಂಗೆರೆಲಾ ಅತ್ತ್!" (ಗಾದೆ)
• "ಉಬಿಂಡಲಾ ಉಬಿಜಿಂಡಲಾ ಪಡ್ಯ ಪಡ್ಯನೇ!" (ಗಾದೆ) (ಪಡ್ಯ=ಪೀಕದಾನಿ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟು

• "ಉಬಿನೀರ್ ನಿಂಗುನಿ" (=(೧)ದೊಲ್ಲೆ ದಿಂಗುನಿ(೨)ಆಸೆ ದಿಂಜುನಿ)
• "ಉಬಿಕುತ್ತಿ" (= ಬೆದರ್'ದ ಪೀಕದಾನಿ)
• "ಉಬಿ ಅರಿದಿನ" (= ಜೊಲ್ಲೆ ಜತ್ತ್'ದಿನ)

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: (೧) ಉಗುಳು,ಜೊಲ್ಲು ,ಎಂಜಲು(೨) ಉಗುಳುವಿಕೆ, .
• English: (1)Saliva(2) spit

ಉಲ್ಲೇಖ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ 2, ಪುಟ 383.