Wt/tcy/ಅಡ್ಡ

ತುಳು

ನಾಮಪದೊ

ಅಡ್ಡ

ಸಮಾನಾರ್ತೊ ಪದೊಲು

1. ಅಡ್ಡ, ಅಡ್ಡಿ, ಮದೆ, ಓರೆ
2. ಅಡ್ಡಿ, ತಡೆ, ವಿಗ್ನೊ, ದೋಸೊ
3. ಮದೆ, ಮದೆಯಾಯಿನ ಜಾಗ
4. ಓರೆಯಾಯಿನ, ವಕ್ರೊ,
5. ಸಮಪಾತಾಳಿ, ನೆಲ ಸಮಾಂತರ (horizontal)
6. ಲಂಬೊಗು ವಿರುದ್ದ ದಿಕ್ಕು
7. ವಿರುದ್ಧೊ
8. ಅರ್ದೊ, ಉಪ
9. ಅಡ್ಡೊಜಂತಿ, ಅಡ್ಡೊ
10. ಎಡ್ಡೆ

ಬಳಕೆಲು

(ಅ)ಪಾತೆರ ಪಾಡ್ದನ

1. ಜೆತ್ತಿ ಬಾಲೆದ ಅಡ್ಡ ಕಡಪ್ಯರೆ ಆವಂದ್" (ಪಾತೆರ)
2. ಬಾಕಿಲ್ದ ಅಡ್ಡೊಡು ಕುಳ್ಳಿನ ಪರಿಯಾಡ್ಲೆ ಕಯಿತ್ತಡೆ ಪೋಯಳ್" (ಪಾಡ್ದನ)
3. ಈ ಕುಟುಮೊಡು ಒಂಜಿ ಅಡ್ಡ ಉಂಡತ್ತಾ?" (ಬಲ್ಮೆ/ಪಾತೆರ)

(ಆ)ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

1. ಅಡ್ಡ ಉಂತುನಿ, ಅಡ್ಡ ಕಡಪುನಿ, ಅಡ್ಡ ಕರಿಯುನಿ, ಅಡ್ಡ ಕಟ್ಟುನಿ
2. ಅಡ್ಡ ಒಕ್ಕೆಲ್ ಅಡ್ಡ ಕಚ್ಚೆ,
3. ಅಡ್ಡ ಕಟ್ಟೆ, ಅಡ್ಡ ಕಲ್ಲ್; ಅಡ್ಡಕರಿ, ಅಡ್ಡ ಕಾರ್, ಅಡ್ಡ ಕಣ್ಣ್, ಅಡ್ಡ ಕತ್ತೆರಿ, ಅಡ್ಡ ಕಳ ಅಡ್ಡ ಕೀಲ್, ಅಡ್ಡ ಕುಂಟೆ, ಅಡ್ಡಕುದಂಟಿ, ಅಡ್ ಡಕೇದಗೆ, ಅಡ್ಡಕೋಲು
4. ಅಡ್ಡಗಡಿ, ಅಡ್ಡಗಾಯ, ಅಡ್ಡಗೀಟ್
5. ಅಡ್ಡಗಾಳಿ, ಅಡ್ಡಗೋಡೆ,
6. ಅಡ್ಡದಂಡಿಗೆ, ಅಡ್ಡ ಪಲಯಿ, ಅಡ್ಡ ಪಲೆಂಕಿ, ಅಡ್ಡಪುದೆ
7. ಅಡ್ಡಪಾತೆರ, ಅಡ್ಡ ಪುದರ್
8. ಅಡ್ಡಪುಣಿ

ಅನುವಾದೊ

• ಕನ್ನಡ: 1. ಅಡ್ಡ. ವಿಘ್ನ, ಅಡೆತಡೆ 2. ಮರೆ, ಗೌಪ್ಯ ಸ್ಥಳ 3. ವಕ್ರ, ಡೊಂಕು 4. ನೆಲ ಸಮಾಂತರ 5. ವಿರುದ್ಧ 6. ಅರ್ಧ 7. ಅಡ್ಡತೊಲೆ/ಜಂತಿ 8. ಉತ್ತಮ
• ಇಂಗ್ಲಿಸ್: 1. Obstacle, impediment 2. hidden place 3. Oblique, crooked 4. Horizontal, cross, crosswise 5. Opposite 6. Half 7. Cross beam 8. Good.

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (೧೯೮೮) Tulu Lexicon. Volume 1.ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-೫೭೬೧೦೨, ಸಂಪುಟ ೧ ಪುಟ ೭೦-೭೫.