Wt/tcy/ಅಂಗಲಾಪು

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• ಅಂಗಲಾಪು,ಅಂಗಲಪ್ಪು,ಅಂಗಲ್ಪು,ಅಂಗಲ್ಪ; ಆಸೆ, ಆಶೆ.

ಪದಮೂಲ

• ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಲೆನ ಪದ

ನಾಮಪದೊ

ಅರ್ಥ:

• (೧) ಅತಿಯಾಯಿನ ಆಸೆ; ದುರಾಸೆ; ಕುರೆ ಆಸೆ.
• (೨) ಅಮಸರ.

ಬಳಕೆಲು

ಗಾದೆ - ಪಾತೆರೊಲು

• "ಅಂಗಲಾಪುದಾಯಗ್ ಅಗೆಲ್ ಬಳಸಿ ಲೆಕ್ಕ."(ಗಾದೆ).
• "ಅಂಗಲಾಪುಡು ಅರ್ವತ್ತೆ ಬನ್ನಗ ಮಗಳ್ ಪಿದಯಾವೊಡಾ!" (ಗಾದೆ).
• "ಅಂಗಲಾಪುದಾಯಗ್ ಅಂಬಡೆ ಕೊರಂಟ್!" (ಗಾದೆ).

ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• "ಅಂಗಲಪ್ಪು ದೆಪ್ಪುನಿ" = (೧) ಆಸೆ ತೀರಾವುನಿ (೨) ಆಸೆ ಮಲ್ಪುನಿ (೩) ದುರಾಸೆನ್ ಕಳೆಪಿನಿ.
• "ಅಂಗಲ್ಪು ಪೊಂಗಲ್ಪು" = ಅತಿಯಾಸೆ ದುರಾಸೆ ಇತ್ಯಾದಿ.
• "ಅಂಗಲಾಪುದಾಯೆ" = ಅತಿಯಾಯಿನ ಆಸೆ ಇತ್ತಿನಾಯೆ.

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡೊ-ಅತಿಯಾಸೆ, ದುರಾಸೆ.
• ಇಂಗ್ಲಿಷ್-Greed greed,execessive desire
• ತಮಿಳು: ಅಂಕಾಲೆ

ಉಲ್ಲೇಖ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು(೧೯೮೮)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ ೧, ಪುಟ ೧೨.