Wt/sc/traballu

Sustantivu

Formas gramaticales

Sustantivu maschile, plurale: traballos

Bariedades

LIMBA SARDA COMUNA: traballu, -os LOGUDORESU: NUGORESU: travallu, -os, trabballu, -os CAMPIDANESU: traballu, -us Bariedades gràficas:

Etimologia

Dae su verbu trabballare < dae su cadalanu traballar o dae s'italianu ant. travagliare (Massimo Pittau), e custu forsis dae su latinu bulgare *tripaliare, dae *tripalium, unu istrumentu de tortura.

Tradutzione

corsu: travagliu tzecu: práce tedescu: Arbeit inglesu: work ispagnolu: trabajo ebràicu: עבודה (avoda) ungheresu: munka frantzesu: travail italianu: lavoro romunu: lucru russu: работа sitzilianu: travagghiu