Wt/sc/agatare

Verbu

Verbu de sa I coniugatzione (comente cantare)

Bariedades

LIMBA SARDA COMUNA: agatare LOGUDORESU: agatare NUGORESU: CAMPIDANESU: Bariedades gràficas:

Coniugatzione

		presente			passadu
infinidu		agatare			àere agatadu
partitzìpiu					agatadu
gerùndiu		agatende			aende agatadu
persona		singolare			plurale
		sa de unu	sa de duos	sa de tres	sa de unu	sa de duos	sa de tres
		deo	tue	isse	nois	bois	issos
indicativu	presente	agato	agatas	agatat	agatamus	agatades	agatant
	imperfetu	agataia	agataias	agataiat	agataìamus	agataiais	agataiant
	passadu pròssimu	apo agatadu	as agatadu	at agatadu	amus agatadu	ais agatadu	ant agatadu
	passadu imperfetu	aia agatadu	aias agatadu	aiat agatadu	aìamus agatadu	aiais agatadu	aiant agatadu
	benidore	apo a agatare	as a agatare	at a agatare	amus a agatare	ais a agatare	ant a agatare
	benidore anteriore	apo a àere agatadu	as a àere agatadu	at a àere agatadu	amus a àere agatadu	ais a àere agatadu	ant a àere agatadu
congiuntivu	presente	agate	agates	agatet	agatemus	agateis	agatent
	imperfetu	agatare	agatares	agataret	agataremus	agatareis	agatarent
	passadu	apa agatadu	apas agatadu	apat agatadu	apamus agatadu	apais agatadu	apant agatadu
	trapassadu	aere agatadu	aeres agatadu	aeret agatadu	aeremus agatadu	aereis agatadu	aerent agatadu
cunditzionale	presente	dia agatare	dias agatare	diat agatare	diamus agatare	diais agatare	diant agatare
	passadu	dia àere agatadu	dias àere agatadu	diat àere agatadu	diamus àere agatadu	diais àere agatadu	diant àere agatadu
imperativu	forma positiva	-	agata	agatet	agatemus	agatade	agatent
	forma negativa	-	no agates	no agatet	no agatemus	no agateis	no agatent

Etimologia

Dae su latinu *accaptare

Tradutzione

corsu: truvà tzecu: najít tedescu: finden inglesu: to find ispagnolu: encontrar, hallar, localizar ebràicu: מצא (matsa) frantzesu: trouver ungheresu: talál italianu: trovare olandesu: vinden polacu: znaleźć romunu: a găsi russu: найти sitzilianu: attruvari, asciari