Wt/rml/сыр
Цыганский rml
[edit | edit source]Wt/rml/сыр I
[edit | edit source]латиницей: sîr
возможные диалектические варианты: sir |сир|, siir |сиир|, сар
Морфологические и синтаксические свойства
[edit | edit source]| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сыр | сырья́ |
| В. | сыр | сырья́ |
| Р. | сырья́кэро | сырья́гэро |
| Д. | сырья́кэ | сырье́нгэ |
| Тв. | сырья́са | сырье́нса |
| Пр. | сыр | сырья́ |
| М. | сырья́тыр | сырье́ндыр |
| Зв. |
сыр
Существительное, женский род, неодушевлённое, исконное.
Корень: -сыр-.
Произношение
[edit | edit source]- МФА: ед. ч. [sɨr], мн. ч. [sɨˈrʲjæ]
Семантические свойства
[edit | edit source]Значение
[edit | edit source]- чеснок; головка чеснока ◆ Чюв сыр адро зуми. — Положи чеснока в суп.
- диал. светлый цыган, белокурый цыган, белокожий цыган ◆
- диал. сыщик или полицейский, знающий цыганский язык ◆
Синонимы
[edit | edit source]- ?
- ?
- ?
Антонимы
[edit | edit source]- —
- ?
- ?
Гиперонимы
[edit | edit source]- ?
- ?
- ?
Гипонимы
[edit | edit source]- —
- ?
- ?
Родственные слова
[edit | edit source]- уменьш.-ласк. формы: сырори
Этимология
[edit | edit source]Происходит от ??
Wt/rml/сыр II
[edit | edit source]возможные диалектические варианты: sar |сар|, har |хар|, hir |хир|, sir |сир|
Морфологические и синтаксические свойства
[edit | edit source]Союз.
Корень: -сыр-.
Произношение
[edit | edit source]- МФА: ед. ч. [sɨr], мн. ч. [—]
Семантические свойства
[edit | edit source]Значение
[edit | edit source]- как ◆ Коли тэ на прилэс дрэ гиныбэн дуе-тринэн, савэ уридэ сыр треби. – ‘Если не принимать в расчет двоих-троих, которые одеты как следует. (Панково 1931: 18)
- если
Синонимы
[edit | edit source]- —
- —
Антонимы
[edit | edit source]- —
- —
Гиперонимы
[edit | edit source]- —
- —
Гипонимы
[edit | edit source]- —
- —
Родственные слова
[edit | edit source]| Ближайшее родство | |
| Script error: No such module "stringconvert". | |
Этимология
[edit | edit source]Происходит от ??