Piemontèis: vitura

Nòm feminin

/vi'ty.ra/ (plural: viture)

Mojen ëd traspòrt motorisà për trasporté person-e e materiaj constituì da na carossarìa esterna (ëd vàire forme), quatr roe, abitàcol con sedij e comand për la guida, generalman 'd combustion anterna o dle vire elétrica.
- Manere ëd dì: Andé për vitura: fé un traspòrt. Fé vitura: raduné dij passëgé tant ch'a basta për fé un traspòrt.
- An d'àutre lenghe: anglèis: car; fransèis: voiture; italian: vettura, automobile; russ: автомобиль, авто, машина; sicilian: màchina; spagneul: coche.
- Sinònim: automòbil.
Mojen ëd traspòrt për përson-e tirà da 'd cavaj.
- Manere ëd dì: Con la vitura ëd monsù Sòla: a pe. Rivé con la vitura ëd negri: rivé adasi, an ritard. Trové na vitura d'artorn: avèj ëd cavicc, sensa spetess-lo.
- Sinònim: caròssa, bastardela, berlandin-a, bërlin-a, biròcc, cabriolé, caless, dòma, fiacre, ghigh, landò, padoanet, ròla (gergal), rolanta, rolantin-a (popolar), saraban, scorata.
- An d'àutre lenghe: anglèis: carriage; fransèis: voiture, carrosse, fiacre; italian: vettura, carrozza; sicilian: vittura, carrozza; spagneul: carroza.

Bré, Gribàud