Wt/pms/val

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pmsWt > pms > val

Bandiera della regione Piemonte.svg Piemontèis: val[edit | edit source]

/'val/

Nòm masculin[edit | edit source]

(plural: vaj)

  1. Siass an tërsa ëd gora për buteje ël gran e polidelo.
  • Variant: van.
  • An d'àutre lenghe: anglèis: sieve; fransèis: tamis, crible; italian: vaglio; sicilian: crivu; spagneul: cedazo, criba.

Nòm feminin[edit | edit source]

(plural: val)

  1. Filura granda e ancreusa an sla surfassa terestra, soens causà da l'erosion d'un fium o d'un giassé; a l'é fàita da na pian-a bordà da na part e da l'àutra da jë spiuvent ëd montagne.
  • Manere ëd dì: Da mont a val: ëd fasson global, për qualsëssìa vers un a consìdera na ròba. Sauté ëd val an gorbela: cangé d'argoment ant un discors sensa liure corente. Vnì da la val dondon-a o Vnì da la val sopata: esse nen tant furb.
  • Sinònim: comba, valada.
  • An d'àutre lenghe: anglèis: valley; fransèis: val; italian: valle; sicilian: vaddi; spagneul: valle.

Sorgiss[edit | edit source]

Bré, Gribàud