Wt/pms/scrussì

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pmsWt > pms > scrussì
Jump to navigation Jump to search

Flag of Piedmont.svg Piemontèis: scrussì[edit]

Agetiv[edit]

(plural: scrussì; feminin: scrussìa; feminin plural: scrussìe)

  1. Ròba ch'a ancamin-a a frustesse përchè a l'ha dle chërpe o dle filure.
  • An d'àutre lenghe: fransèis: fêlé, fendu; italian: incrinato, fesso.
2. Përson-a soens malavia o fràgil ëd salute.
  • An d'àutre lenghe: fransèis: chétif, frêle; italian: malaticcio.

Nòm masculin[edit]

(plural: scrussì)

  1. Cita conta o fras ch'a veul fé rije.
  • An d'àutre lenghe: fransèis: blague; italian: facezia.

Verb intransitiv[edit]

(tersa coniugassion)

  1. Fé un son come col ëd na ròba ch'as chërpa, o dël véder o dla giassa ch'as rompo.

Esempi d'usagi[edit]

  1. Fé scrussì ij dij.

Sorgiss[edit]

Gribàud, Sant Albin